Traducción de la letra de la canción Chichiricheanga - Corina

Chichiricheanga (original)

Multi te considera periculos
Nu claxona, prefer sa merg pe jos
Nu ma striga, nu vreau s-aud nimic
Nu vreau sa ma complic
Ai ochii frumosi invaluiti in mister
Si totusi vii direct din cartier
Baiatul rau si fata sexy, stii
Vor fi mereu subiect de barfa.
Prerefren:
Si stau si ma gandesc
E bine sau gresesc?
Cedez in fatza ta
Ma atrage ceva…
Refren:
Chi-chi-richi-chaching-ching-ching
Cu tine mi-e bine, nu stiu de ce
Chi-chi-richi-chaching-ching-ching
Cu tine mi-e bine si vreau sa te iert.
II:
Si umbla vorba ca tu joci murdar
Ca faci afaceri aruncand un zar
Dar ma iubesti atunci cand te iubesc
Asta-i tot ce imi doresc.
Oferi-mi dragoste, nimic mai mult
Imi place sa te simt, sa te ascult
Baiatul rau si fata sexy, stii
Vor fi mereu subЇect de barfa.
Prerefren:.
Refren:.

Chichiricheanga (traducción)

Muchos te consideran peligroso
No toques la bocina, prefiero caminar
No me grites, no quiero oír nada.
no quiero complicar las cosas
Tienes hermosos ojos envueltos en misterio.
Y sin embargo vienes directo del barrio
Chico malo y chica sexy, ya sabes
Siempre serán objeto de chismes.
Prefresco:
Y me siento y pienso
¿Es correcto o incorrecto?
me entrego a ti
me atrae algo
Coro:
Chi-chi-rico-chaching-ching-ching
Estoy bien contigo, no sé por qué
Chi-chi-rico-chaching-ching-ching
Estoy bien contigo y quiero perdonarte.
Yo:
Y corre el rumor de que estás jugando sucio
Que haces negocios tirando un dado
Pero me amas cuando te amo
Eso es todo lo que quiero.
dame amor nada mas
Me gusta sentirte, escucharte
Chico malo y chica sexy, ya sabes
Siempre serán objeto de chismes.
Prerrefrén:.
Coro:.