Traducción de la letra de la canción It's My Life - Corina

It's My Life (original)

You’ve got to trust in my word
You are the one
Always and true
I’ve given so much to this love
But I’ve still got me
Like you’ve still got you
We’ve got emotion
But it’s not some big guessing game
Oh baby
I’ll always hold you
But I never will hold you back
For me you gotta do the same
They say love don’t come around more than once in your life
And you’ll know the special moment is right
I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart
But you know it’s my life
Don’t forget it’s my life
I know you’ve been hurt by love
It’s a dangerous place
To be with your heart
Trust is a beautiful word
It keeps us together
When we’re apart
You’ve got to be careful
When you love with all your might, oh baby
You push away what you love
When you hold on too tight
Listen up
Time is gonna prove you right
They say love don’t come around more than once in your life
And you’ll know the special moment is right
I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart
But you know it’s my life
Don’t forget it’s my life
This is real
We’ve got our own world
Look at me
I’m not those other girls
Take my hand
Don’t be possessive
Be my man
But, baby, let me live
Let me live
I’ll call you later
They say love don’t come around more than once in your life
And you’ll know the special moment is right
I’m your woman, lover, baby, I’ll give you my heart
But you know it’s my life
Don’t forget it’s my life
They say love is coming
Let me live my life, my baby
It’s my life
Don’t forget it’s my life

It's My Life (traducción)

Tienes que confiar en mi palabra
Eres el indicado
siempre y verdad
Le he dado tanto a este amor
Pero todavía me tengo
Como si todavía te tuvieras
tenemos emoción
Pero no es un gran juego de adivinanzas
Oh bebe
siempre te abrazare
Pero nunca te detendré
Por mí tienes que hacer lo mismo
Dicen que el amor no viene más de una vez en tu vida
Y sabrás que el momento especial es el correcto
Soy tu mujer, amante, baby, te daré mi corazón
Pero sabes que es mi vida
No olvides que es mi vida
Sé que has sido lastimado por el amor
es un lugar peligroso
Estar con tu corazón
La confianza es una palabra hermosa
Nos mantiene juntos
cuando estamos separados
Tienes que tener cuidado
Cuando amas con todas tus fuerzas, oh baby
Alejas lo que amas
Cuando te aferras demasiado fuerte
Escuchen
El tiempo te dará la razón
Dicen que el amor no viene más de una vez en tu vida
Y sabrás que el momento especial es el correcto
Soy tu mujer, amante, baby, te daré mi corazón
Pero sabes que es mi vida
No olvides que es mi vida
Esto es real
Tenemos nuestro propio mundo
Mírame
no soy esas otras chicas
Toma mi mano
No seas posesivo
ser mi hombre
Pero, cariño, déjame vivir
Déjame vivir
Te llamaré más tarde
Dicen que el amor no viene más de una vez en tu vida
Y sabrás que el momento especial es el correcto
Soy tu mujer, amante, baby, te daré mi corazón
Pero sabes que es mi vida
No olvides que es mi vida
Dicen que el amor está llegando
Déjame vivir mi vida, mi bebé
Es mi vida
No olvides que es mi vida