Traducción de la letra de la canción Tears - Corina

Tears (original)

You say you will never leave
But you were never mine
How can I be proud to be
The one who loved a lie
Baby I know you have.
my tears
But they’re waste of time
Nobody needs to cry
And still I love you endlessly
I’m empty and I’m alive.
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go
You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go
My tears won’t let this go
Why was I the last to know
What you were looking for
You can never find in me?
You held me waiting paciently
That was clear to me, the same reality
I told you once, and then I told you twice
Be careful what you do 'cause you will pay the price
You should have come correct and show me some respect
Get you hands off me… and call me no more.
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go
You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go
My tears won’t let this go
Don’t tell me that you’re still in love
Cause I do, do see, you’ll leave if you are man enough
And what hurts the most when we’re getting close
I still feel the same as of your…
But when I stop to think…
You…, you’re making me sick!
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go
You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go
My tears won’t let this go

(traducción)

Dices que nunca te irás
Pero nunca fuiste mía
¿Cómo puedo estar orgulloso de ser
El que amó una mentira
Cariño, sé que tienes.
mis lagrimas
Pero son una pérdida de tiempo.
Nadie necesita llorar
Y todavía te amo infinitamente
Estoy vacío y estoy vivo.
Si has probado y escuchado
¿Estaría aquí solo?
es dificil irse
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Me has dado por sentado
Nunca fui tuyo para poseer
Ya he tomado una decisión
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Mis lágrimas no dejarán pasar esto
¿Por qué fui el último en enterarme?
lo que estabas buscando
¿Nunca puedes encontrar en mí?
Me tuviste esperando pacientemente
Eso me quedó claro, la misma realidad
Te lo dije una vez, y luego te lo dije dos veces
Ten cuidado con lo que haces porque pagarás el precio
Deberías haber venido correcto y mostrarme un poco de respeto.
Quítame las manos de encima... y no me llames más.
Si has probado y escuchado
¿Estaría aquí solo?
es dificil irse
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Me has dado por sentado
Nunca fui tuyo para poseer
Ya he tomado una decisión
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Mis lágrimas no dejarán pasar esto
No me digas que sigues enamorado
Porque lo hago, lo veo, te irás si eres lo suficientemente hombre
Y lo que más duele cuando nos estamos acercando
Sigo sintiendo lo mismo que de tu...
Pero cuando me detengo a pensar...
¡Tú…, me estás enfermando!
Si has probado y escuchado
¿Estaría aquí solo?
es dificil irse
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Me has dado por sentado
Nunca fui tuyo para poseer
Ya he tomado una decisión
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Si has probado y escuchado
¿Estaría aquí solo?
es dificil irse
Pero mis lágrimas no dejarán pasar esto
Mis lágrimas no dejarán pasar esto