Traducción de la letra de la canción I've Got It in for You - Corina

I've Got It in for You (original)

Last night walking where we used to walk
All alone
I wondered by your window
So tight
You were deep in someone’s arms
Inside my soul
I felt the cold hard wind blow
That’s when it hit me like a
Slap on the face
No, I should never have left you
Found out the hard way that you
Can’t be replaced
Tell your girl to find someone new
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
You know
I’m the one who reads your minds
Think of all
The secrets I’m not telling
Let go
And take another chance with time
Love is better
On the second helping
I’m gonna take you like a
Thief in the night
I’ll make it new and exciting
Let’s start all over
Maybe we’ll get it right
I’ve already made up my mind
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
I’ve had my time
Boy, I wanna love you, baby
I’ve got to make you mine
Don’t mean maybe crazy baby
We’ll get it right this time
You know you should be mine
Throw that girl on out the door
I want you to love me, baby
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
No doubt about it
No, no doubt about it
I’ve got it in for you, boy
The waiting is over, yey
I’ve got it in for your love
There’s nothing that I wouldn’t do
I just wanna make sweet love to you
I’ve got it in for you, boy
I’m gonna love you, baby
Don’t mean maybe crazy baby
Tell that girl get out the door
I can give you so much better
That you ever ever had before
I’ve got it in for you, boy
The waiting is over

I've Got It in for You (traducción)

Anoche caminando por donde solíamos caminar
Todo solo
Me pregunto por tu ventana
Muy apretado
Estabas en lo profundo de los brazos de alguien
Dentro de mi alma
Sentí el viento frío y duro soplar
Fue entonces cuando me golpeó como un
Bofetada en la cara
No, nunca debí dejarte
Descubrí de la manera difícil que tú
No se puede reemplazar
Dile a tu chica que busque a alguien nuevo
No hay duda de eso
Lo tengo para ti, chico
Esta noche he descubierto
no puedes vivir sin el
Lo tengo por tu amor
La espera ha terminado
sabes
Yo soy el que lee sus mentes
Piensa en todo
Los secretos que no estoy contando
Déjalo ir
Y tomar otra oportunidad con el tiempo
el amor es mejor
En la segunda ayuda
te voy a tomar como un
Ladrón en la noche
Lo haré nuevo y emocionante
empecemos de nuevo
Tal vez lo hagamos bien
ya me he decidido
No hay duda de eso
Lo tengo para ti, chico
Esta noche he descubierto
no puedes vivir sin el
Lo tengo por tu amor
La espera ha terminado
No hay duda de eso
Lo tengo para ti, chico
Esta noche he descubierto
no puedes vivir sin el
Lo tengo por tu amor
La espera ha terminado
he tenido mi tiempo
Chico, quiero amarte, bebé
Tengo que hacerte mía
No quiero decir que tal vez bebé loco
Lo haremos bien esta vez
Sabes que deberías ser mía
Tira a esa chica por la puerta
Quiero que me ames, nena
No hay duda de eso
Lo tengo para ti, chico
Esta noche he descubierto
no puedes vivir sin el
Lo tengo por tu amor
La espera ha terminado
No hay duda de eso
No, no hay duda al respecto.
Lo tengo para ti, chico
Se acabó la espera, yey
Lo tengo por tu amor
No hay nada que yo no haría
Solo quiero hacerte un dulce amor
Lo tengo para ti, chico
te voy a amar, nena
No quiero decir que tal vez bebé loco
Dile a esa chica que salga por la puerta
Puedo darte mucho mejor
Que alguna vez has tenido antes
Lo tengo para ti, chico
La espera ha terminado