Traducción de la letra de la canción Now That You're Gone - Corina

Now That You're Gone (original)

Let’s Go!
They say, be thankful girl
For all that he’s blessed upon you.
Still I can’t help but feel
He’s taken life from in me.
All my life I’ve looked to him (God)
For answers no one seems to have.
My hands in prayer I’m on my knees
Forgiveness I ask for and yet!
Now that you’re gone
These feelings of regret torment this side of me.
I need to love that’s so strong
It’s made me realize one time is all you need
Now that you’re gone
Oh god the pain’s returning.
I’m scared confusion’s all I know.
I cry, the tears are burning.
I ask for strength to let go.
Tell me why you’ve chosen me
To test and will it ever end?
Will I survive, temptation grows.
I do what I must to forget.
Now that you’re gone
These feelings of regret torment this side of me.
I need to love that’s so strong
It’s made me realize one time is all you need.
Now that you’re gone
Mom you are the beat that makes my heart live
As I pray on my hands and knees please stay by my side
Now that you’re gone (2x)

Now That You're Gone (traducción)

¡Vamos!
Dicen, sé agradecida niña
Por todo lo que te ha bendecido.
Todavía no puedo evitar sentir
Me ha quitado la vida.
Toda mi vida he mirado a él (Dios)
Para respuestas que nadie parece tener.
Mis manos en oración Estoy de rodillas
¡Perdón te pido y sin embargo!
Ahora que te has ido
Estos sentimientos de arrepentimiento atormentan este lado de mí.
Necesito amar eso es tan fuerte
Me hizo darme cuenta de que una vez es todo lo que necesitas
Ahora que te has ido
Oh dios, el dolor está regresando.
Tengo miedo de que la confusión sea todo lo que sé.
Lloro, las lágrimas arden.
Pido fuerza para dejar ir.
Dime por qué me has elegido
Para probar y ¿alguna vez terminará?
Sobreviviré, la tentación crece.
Hago lo que debo para olvidar.
Ahora que te has ido
Estos sentimientos de arrepentimiento atormentan este lado de mí.
Necesito amar eso es tan fuerte
Me ha hecho darme cuenta de que una vez es todo lo que necesitas.
Ahora que te has ido
Mamá eres el latido que hace vivir mi corazón
Mientras rezo sobre mis manos y rodillas, por favor quédate a mi lado
Ahora que te has ido (2x)