Traducción de la letra de la canción LIEDSCHATTEN - Cr7z, Amewu

LIEDSCHATTEN (original)

Ich frag' mich wieder mal ob diesen Part deine Psyche mitmacht
Ob du mich nach der Show auf Psylos zuquatschen wirst über Gott und die Welt
Die Schlange aufhälst und mich fragst, wie siehst du dies und das
Erklär' mir die Textstelle, meinem Sensei hat sie nichts gesagt
Hast du da übertrieben?
Warst du auf Crack?
Hast du mit Engeln gechanneled?
Hast du’s entdeckt in deinem Alister-Deck?
Chris, du bist in meinem Augen vollkommen Gold, Junge
Besonders schätz' ich an dir deine älteren Tracks
Wirklich jedes Lied, jeder Part wirkt wie ein griechischer Tempel
Könnt' es eventuell sein, du bist ein Alien?
Ist da was dran?
Baby, listen up, ich bin mir gewahr
Du liebst mich auf 'ne gewisse Art
Ich zieh' dich in Bann und als Mann so sensitiv Lyrik über Klaviermusik zu
verfassen
Stimuliert deine Kundalini-Kraft
Sparked in allen sieben Chakren
Der Beat mein Mantra, ich öffne einen riesen Kanal
Richtig, doch das ist leichter gesagt als getan
Ich fiel hinab, so tief, du würdest dir die Kugel geben
Wie ein Orakel, dadurch droht dir große Gefahr durch schwarze Magie
Unwissentlich auf mich selbst angewendet
Hätt' ich im Äther nich' meine Schwester die’s händelt, wäre ich nich' mehr da
Ich bin Krieger des Lichts und der Strahlenkunst
Entfalte mich in erster Linie für mich und danach für uns
Sieh nur in dich selbst um zu finden, sonst siehst du nich' klar
Siehst du, ich bin auch feminin, denn ich ziehe Liedschatten nach
Liedschatten, Liedschatten, Liedschatten
Meine Depression gab mir Texte, die ich dann weitergab
Du hörst sie an und beziehst es auf deine Leidensart
Und ich bin ehrlich, es erfüllt mich, wenn es dir Heilung bringt
Wenn ich durch Musik ein positiver Einfluss bin
Aber warum denken so viele, ich könnte ihnen helfen?
Ja, du bist am Boden, mach dich das blind dafür, wie tief ich selbst bin
Ich komme nicht klar mit den Fragen, großen Erwartungen
Den betrunkenen Monologen, den psychotischen Nachrichten
Ich seh' wie sie mich stilisieren, ein Bild kreieren, Schablonen schneiden
Sie ziehn' mir Tüten übern Kopf, die sie für Kronen halten
Wenn ich mich kurz befrei’n will davon, weil ich nich' atmen kann,
bin ich arrogant
Ein Spiel mit ziemlich schlechten Karten, Mann
Der eine boxt mir in den Rücken, weil ich ihn nicht umarmen will
Die andere fängt an mich zu stalken, weil ich nicht mit ihr schlafen will
Ich bin nicht dein Messias, denn ich hab' kein Bock auf Kreuzigung
Komm mir mit Illusion und ich bau' daraus Enttäuschungen
Weil jemand kreativ etwas aus psychischen Problemen macht
Heißt das doch nicht, geh' zu ihm, wenn du psysiche Probleme hast
Das meiste, was ich geben kann, gebe ich in der Musik
Den Rest lass' ich mir nicht nehmen, sonst fehlt mir die Energie
Ich bin nicht dein Seelenpartner, nicht der Halt, den du brauchst
Ja, vielleicht kennst du alle Songs, hast alle Alben gekauft
Aber du kennst mich nicht, egal, wie viel du von mir hörst
Das ist die Reflektion, die die Musik als Spiegel auf dich wirft
Liedschatten, Liedschatten, Liedschatten

(traducción)

Me pregunto de nuevo si tu psique está de acuerdo con esta parte.
¿Me chatearás en Psylos después del programa sobre el mundo y el mundo?
Sosteniendo la serpiente y preguntándome cómo ves esto y aquello
Explícame el pasaje, no le dijo nada a mi sensei
¿Exageraste ahí?
¿Estabas en crack?
¿Has canalizado con ángeles?
¿Lo viste en tu mazo de Alister?
Chris, eres oro puro para mis ojos, chico
Aprecio particularmente tus pistas más antiguas.
Realmente cada canción, cada parte parece un templo griego
¿Podría ser posible que seas un extraterrestre?
¿Es eso cierto?
Cariño, escucha, estoy consciente
Me amas de cierta manera
Te hechizaré y como hombre tan sensible a la poesía sobre la música de piano
escribe
Estimula tu poder Kundalini
Chisporroteó en los siete chakras
El ritmo de mi mantra, abro un gran canal
Bien, pero es más fácil decirlo que hacerlo.
Caí tan bajo que te pondrías la bala
Como un oráculo, estás en gran peligro por la magia negra.
Aplicado a mí mismo sin saberlo
Si no hubiera tenido a mi hermana manejándolo en el éter, ya no estaría allí.
Soy un guerrero de la luz y el arte de los rayos.
Despliega primero y ante todo para mí y luego para nosotros
Solo mira dentro de ti para encontrarlo, de lo contrario no verás claramente
Verás, yo también soy femenina, porque estoy trazando sombras de ojos.
Sombra de ojos, sombra de ojos, sombra de ojos
Mi depresión me dio mensajes de texto que luego transmití.
Los escuchas y lo relacionas con tu forma de sufrir
Y seré honesto, me llena cuando te trae curación
Ser una influencia positiva a través de la música.
Pero, ¿por qué tantos piensan que puedo ayudarlos?
Sí, estás deprimido, ¿eso te ciega a lo profundo que soy yo mismo?
No puedo lidiar con las preguntas, grandes expectativas.
Los monólogos de borrachos, las noticias psicóticas
Veo como me estilizan, crean una imagen, cortan stencils
Me tiran bolsas por la cabeza que toman por coronas
Si quiero deshacerme de él por un momento porque no puedo respirar,
soy arrogante
Un juego de cartas bastante malas, hombre.
Uno me da un puñetazo en la espalda porque no lo quiero abrazar.
La otra me empieza a acechar porque no quiero acostarme con ella
No soy tu mesías, porque no tengo ganas de crucifixión.
Ven a mí con ilusión y te construiré desengaños
Porque alguien está haciendo algo creativamente a partir de problemas de salud mental.
¿No significa eso ir a él si tienes problemas mentales?
La mayor parte de lo que puedo dar, lo doy en música
No dejaré que el resto me lleve, de lo contrario me faltará la energía.
No soy tu alma gemela, no soy el apoyo que necesitas
Sí, tal vez conoces todas las canciones, compraste todos los álbumes
Pero tu no me conoces, no importa cuanto escuches de mi
Este es el reflejo que la música te arroja como un espejo
Sombra de ojos, sombra de ojos, sombra de ojos