Traducción de la letra de la canción Falke - Cr7z

Falke (original)

Erdreiste dich nicht zu sagen, dass ich so oder so bin
Du weißt es wohl nicht, du sprichst hier mit 'ner Millionen Personen
Ich respektier' dich für deine ehrliche Art, aber wenn das wer sagt
Dann wär das meine Mom, sie holt mich zu Boden
Du bist nur aus Fleisch und Knochen, genau so wie ich
Und wenn sich hier der Druck verändert, dann macht es «POW!»
mit uns, nicht?
Die Menschen der Erde nehmen sich viel zu ernst
Würden sie das Mal ablegen, wär's für sie auch nich' so schwer
Jeder von uns ist ein Staubkorn für Monocerotis
Ich bin wach, mein Freund, hier lohnt deine Show nicht
Du bist nicht mehr auf Drogen, wieso ist es dann so hart zu kapieren?
Du verschrobener Bonze bietest keinem Hartzer die Stirn
Ich bin nicht wütend, bin nicht traurig, bin nur fasziniert
Dass deine Augen, die so rein waren, ihren Glanz verlieren
Und irgendwann entdeckst du die Falten an dir
Siehst, dass der Falke der Rose niederstößt und dich zerreißt wie Papier
Du weißt nicht, was wir erleiden, um so zu sein wie wir sind
Man sollte dir Einhalt gebieten, doch du bist frei wie der Wind
Das darf auch weiter so bleiben, denn wir glauben an dich
Auch wenn du uns’re Zeichen nicht einsiehst
Eines Tages bist du würdig zu begreifen
Doch solange du keine Kinder zeugst würde ich vermeiden
Mit wirrem Zeug die Gesellschaft zu speisen
Denn landet die Scheiße bei dem Falschen auf dem Tisch
Ist es mit dir vorbei, Kind!
Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I’m in the best shape of my life, lyrically
Der Seelenfang ist jäh getan
Wir bewegen uns jenseits vom Überlebenskampf
Füll dir deinen leeren Magen
Trinke genügend und üb dich darin die Physis zu stählern
Doch denke auch daran deine Psyche zu schärfen
Sonst wird es jeden Tag ein bisschen härter
Betrachte deine Eltern beim Altern und wisse, dass es ziemlich schnell gehen
kann
Und dann sieh dir mal dein Leben an
Hör was du sprichst, wärst du Stolz auf dich in Reife oder störte es dich?
Und ja, es geht mich was an, denn du bist Teil des Ganzen
Und ja, es kann nicht sein, dass du dich rettest mit Teile mampfen
Damit rede ich nicht von Es, ich red' von deiner kranken Ader
Ständig zu mäkeln, wenn du einmal die Scheiße abkriegst
Und die Rapper im Biz retten sich nicht
Indem sie zwischen 50 verkümmerten Tracks mal einen haben, der Konzepte
durchbricht
Wechsel nicht ständig, sonst stürzt der Falke nieder und zerfetzt deine Schrift
Du Sprachkrieger;
hier ist ein Lyriker am Werk, ein echter Mensch
Und niemand, der sich nur die Worte aus dem Duden merkt
Sie zu 'ner angenehmen Klangfarbe verkettet, das ist für mich Standard-Rap
Auch wenn dir 100 sagen: «Du bist der Beste.»
Ich führe dieses Schwert, so schnell, dass es flimmert
In tausend Scherben, in deiner Iris;
Cr7z, Kaleidoskop-Getriebe
Sage Danke, denn ich schmelze damit das Eis deiner eingefrorenen Blüte
Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I’m in the best shape of my life, lyrically

Falke (traducción)

No te atrevas a decir que soy así o así
Probablemente no lo sepas, estás hablando con un millón de personas aquí.
Te respeto por tu manera honesta, pero si alguien lo dice
Entonces esa sería mi mamá, ella me lleva al suelo
Eres solo de carne y hueso, igual que yo
Y si la presión cambia aquí, entonces hace "¡POW!"
con nosotros, ¿verdad?
La gente de la Tierra se toma a sí misma demasiado en serio
Si le quitaran la marca, tampoco sería tan difícil para ellos.
Cada uno de nosotros es una mota de polvo para Monocerotis
Estoy despierto amigo, tu show no vale la pena aquí
Estás fuera de las drogas, entonces, ¿por qué es tan difícil conseguirlas?
Tú, el pez gordo malhumorado, no te enfrentas a ningún Hartzer.
No estoy enojado, no estoy triste, solo estoy fascinado
Que tus ojos, que eran tan puros, pierdan el brillo
Y en algún momento descubrirás las arrugas en ti
Ves que el halcón se abalanza sobre la rosa y te rasga como papel
No sabes lo que sufrimos para ser como somos
Deberías ser detenido, pero eres libre como el viento.
Puede seguir así, porque creemos en ti.
Incluso si no ves nuestras señales
Un día eres digno de entender
Pero mientras no tengas hijos, lo evitaría.
Para alimentar a la sociedad con cosas confusas
Porque la mierda termina en la mesa de la persona equivocada.
¡Se acabó contigo, niño!
Habilidades infinitas crean milagros
Te di poder, te hice buckwild
Algunos materiales dope, para que yo pueda
Estoy en la mejor forma de mi vida, líricamente
La caza del alma se hace abruptamente.
Vamos más allá de la lucha por la supervivencia
Llena tu estómago vacío
Bebe lo suficiente y practica endurecer tu físico.
Pero también recuerda agudizar tu psique.
De lo contrario, se vuelve un poco más difícil cada día.
Mire a sus padres a medida que envejecen y sepa que las cosas van bastante rápido.
puede
Y luego mira tu vida
Escucha lo que dices, ¿estarías orgulloso de ti mismo en la madurez o te molestaba?
Y sí, es mi negocio porque eres parte del todo
Y sí, no puedes salvarte masticando partes
No estoy hablando de eso, estoy hablando de tu mala racha
Constantemente regañando una vez que entiendes la mierda
Y los raperos en el negocio no se salvan
Al tener uno entre 50 huellas marchitas, los conceptos
rompe a través
No sigas cambiando, o el halcón caerá y destrozará tu escritura.
Tú, guerrero del lenguaje;
aquí hay un letrista en el trabajo, un verdadero ser humano
Y nadie que solo recuerde las palabras del diccionario
Enlazándolos a un timbre agradable, eso es rap estándar para mí.
Aunque 100 te digan: «Eres el mejor».
Manejo esta espada tan rápido que parpadea
en mil pedazos, en tu iris;
Cr7z, engranajes de caleidoscopio
Di gracias, porque lo usaré para derretir el hielo de tu flor congelada.
Habilidades infinitas crean milagros
Te di poder, te hice buckwild
Algunos materiales dope, para que yo pueda
Estoy en la mejor forma de mi vida, líricamente