Traducción de la letra de la canción Spiegel - Cr7z

Spiegel (original)

«The individual produces dedicated disciples of wisdom, not satisfied people
who sit bag and try to nurse their own intelligence.»
«After death, they know they will have to face their own creation.»
Der Mensch und sein ewiges Streben im Perfektionismus
Ich tu’s in der Dichtkunst und am Mikro, hintenrum bin ich im Fluss
Tauch' kurz auf, um euch davon zu berichten
Es wird 'ne Sintflut, Deep Blue, der Kompass ist sinnlos
Auf meinem Logport sieben Pfeile und ich reich'' sie zu Nami
Bermudadreieck-Tragik, Wissenschaftler verein’n sich und sagen
«Eines Tages stehen die Roboter dann über den Menschen
Deshalb wär es vernünftig, dass wir vorher mit ihnen verschmelzen»
Die Frage ist, ob wir uns noch wiedererkennen
Ich habe gehört, durch DMT begegnen wir Maschinenelfen
Findet ihr nicht, das hat irgendwie 'ne Connection?
Sie sprechen von Smart Dust, Rad ab oder Flow der Sinuswelle
Listen, stimmt das?
Dämonen und Engeln schlossen einmal ein Bündnis um selbst in Richtung des
Throns zu drängen
Das System ist sogar zu groß zum Bekämpfen
Noch blöder ist es, sich zum Kampf dafür auf den Boden zu setzen
Doch eigentlich hab’n sie recht
Denn es müsst schon jemand kommen, die Grenze von Realität und Illusion zu
durchbrechen
Die sind da etwas einfacher gestrickt
Ein Blick auf die Guidestones zeigt, fünfhundert Millionen wär'n am besten
Es heißt, die Bevölkerungszahl würden die Wohnungen auch schätzen
Und nicht randalier’n wie manche hier auf Drogen und Mächten
Denn sowas kristallisiert sich immer heraus aus ei’m dualen Wesen
Das noch nicht mal schafft, den Tod zu benennen
Zur Kontrolle reicht doch easy schon das soziale Netzwerk
Sieben Milliarden in Fesseln bis hin zum globalen Gitter
Davon gibt’s sogar 'nen Emoji, my friend
Ersetz die rosarote Brille gegen Infrarot und dann passt sich’s
Ihr wisst doch, dass es immer noch mehr Info gibt, ihr Aufgeklärten
Zur Geschichte der Menschheit empfehl' ich euch den Zauberlehrling
Es hilft nur totale Versenkung, denn wir sind in einen Raum gesperrt
Zum Glück gibt’s hier einen Spiegel
«I talk to God while I look in the mirror
The cost was large, now your life becomes a nuclear winter»
«I breathe on the mirror
I don’t see my breath
Possibly I’m dead»

Spiegel (traducción)

«El individuo produce discípulos dedicados a la sabiduría, no personas satisfechas
que se sientan en la bolsa y tratan de cuidar su propia inteligencia".
"Después de la muerte, saben que tendrán que enfrentarse a su propia creación".
El hombre y su eterno afán por el perfeccionismo
Lo hago en poesía y en el micrófono, detrás de mí estoy en el flujo
Entra brevemente para contarte al respecto
Va a ser un diluvio, Deep Blue, la brújula no tiene sentido
Siete flechas en mi logport y se las paso a Nami
Tragedia del Triángulo de las Bermudas, los científicos se unen y dicen
“Un día, los robots serán superiores a los humanos
Así que sería sensato que nos fusionáramos con ellos de antemano»
La pregunta es si todavía nos reconocemos
Escuché a través de DMT que nos encontramos con elfos mecánicos.
¿No crees que de alguna manera tiene una conexión?
Hablan de polvo inteligente, rueda ab o flujo de la onda sinusoidal.
listas, ¿es así?
Los demonios y los ángeles una vez formaron una alianza alrededor de sí mismos hacia el
empujar tronos
El sistema es incluso demasiado grande para luchar
Es aún más estúpido sentarse en el suelo a luchar por ello.
pero en realidad tienen razon
Porque alguien tiene que venir para empujar los límites entre la realidad y la ilusión.
descubrimiento
Se tejen un poco más fácil.
Una mirada a las piedras guía muestra que quinientos millones sería lo mejor
Se dice que la población también estimaría los apartamentos
Y no te alborotes como algunos aquí con drogas y poderes
Porque algo así siempre cristaliza en un ser dual.
Que ni llega a nombrar la muerte
La red social es suficiente para comprobar
Siete mil millones en grilletes a la red global
Incluso hay un emoji de eso, amigo.
Reemplace las gafas de color rosa con infrarrojos y luego encajará
Saben que siempre hay más información por ahí, ilustrados
Para la historia de la humanidad recomiendo el Aprendiz de brujo
Solo ayuda la inmersión total, porque estamos encerrados en una habitación.
Por suerte hay un espejo aquí.
«Hablo con Dios mientras me miro en el espejo
El costo fue grande, ahora tu vida se convierte en un invierno nuclear»
«Respiro en el espejo
no veo mi aliento
Posiblemente estoy muerto»