| When you feel, I feel
| Cuando tu sientes, yo siento
|
| When you smile, I smile
| Cuando sonríes yo sonrío
|
| When you laugh, I laugh too
| Cuando ríes, yo también río
|
| When you break, I break
| Cuando tu rompes, yo rompo
|
| When you cry, I cry
| Cuando tu lloras yo lloro
|
| When you hurt, I hurt too
| Cuando te duele, yo también me duele
|
| When you’re weak, I’ll be your strength
| Cuando seas débil, seré tu fuerza
|
| When you’re lost, I’ll help you find the way
| Cuando estés perdido, te ayudaré a encontrar el camino
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Nos toma a todos hacer que el mundo gire
|
| Takes coming together, not backing down
| Toma unirse, no retroceder
|
| in times of need, yeah, believe
| en tiempos de necesidad, sí, creer
|
| After all, we’re all the same
| Después de todo, todos somos iguales
|
| We all need love and love can change
| Todos necesitamos amor y el amor puede cambiar
|
| Love can change
| El amor puede cambiar
|
| Change is love
| El cambio es amor
|
| And love is you
| Y el amor eres tú
|
| When you give and I give
| Cuando tu das y yo doy
|
| it makes our tomorrow better than yesterday
| hace que nuestro mañana sea mejor que ayer
|
| So you sing and I’ll sing
| Así que cantas y yo cantaré
|
| We’ll all sing together
| todos cantaremos juntos
|
| Together in harmony
| Juntos en armonía
|
| Let your voice rise above all the noise
| Deja que tu voz se eleve por encima de todo el ruido
|
| and let’s show 'em what we’re made of
| y mostrémosles de qué estamos hechos
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Nos toma a todos hacer que el mundo gire
|
| Takes coming together, not backing down
| Toma unirse, no retroceder
|
| in times of need, yeah, believe
| en tiempos de necesidad, sí, creer
|
| After all, we’re all the same
| Después de todo, todos somos iguales
|
| We all need love and love can change
| Todos necesitamos amor y el amor puede cambiar
|
| Love can change
| El amor puede cambiar
|
| Change is love
| El cambio es amor
|
| And love is you
| Y el amor eres tú
|
| Yeah, love is you
| Sí, el amor eres tú
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Nos toma a todos hacer que el mundo gire
|
| Takes coming together, not backing down
| Toma unirse, no retroceder
|
| in times of need, yeah, believe
| en tiempos de necesidad, sí, creer
|
| After all, we’re all the same
| Después de todo, todos somos iguales
|
| We all need love and love can change
| Todos necesitamos amor y el amor puede cambiar
|
| Love can change
| El amor puede cambiar
|
| Change is love
| El cambio es amor
|
| I said love can change
| Dije que el amor puede cambiar
|
| Change is love
| El cambio es amor
|
| And love is you
| Y el amor eres tú
|
| So you sing and I’ll sing
| Así que cantas y yo cantaré
|
| (So you sing and I’ll sing)
| (Así que tú cantas y yo canto)
|
| We’ll all sing together | todos cantaremos juntos |