Traducción de la letra de la canción Tazer - Cretin

Tazer (original)

I have a van
It’s a special van
It has a couch in the back
So I don’t have to stand
I’ve covered the walls
With egg cartons and foam
Soundproofed my home
So you and I can be alone
I am a man
I’m a frightening man
I’ll do things tonight
You won’t understand
Fogging the windows
With my eager breath
Zapping your flesh
You’ll beg me for death
The open van door unnerves you a bit
I pounce when you walk by—a gibbering miscreant
I’m not wearing pants and I smell like burnt hair
My tazer crackles and lights the night air
I have a plan
It’s a secret plan
I’ll borrow you awhile
And shock you in my van
You’ll writhe and squirm
Spasm and twitch
Fifty thousand volts
Surging through you bitch
I’m just a man
With stun gun in hand
Your nightmare won’t end
Until sparks fill my van
I’ll tazer your soft bits
And giggle when you pee
Then we’ll drive far away
And I’ll set you free
I know it’s wrong but I find it enchanting
Your body tenses and I can’t stop my laughing
I like to pretend that you’re having fun
Your grimace, a smile, lit by my stun gun

Tazer (traducción)

tengo una furgoneta
es una furgoneta especial
Tiene un sofá en la parte de atrás.
Así que no tengo que pararme
he cubierto las paredes
Con cartones de huevos y espuma
Insonorizar mi casa
Para que tú y yo podamos estar solos
Yo soy un hombre
Soy un hombre aterrador
haré cosas esta noche
no entenderas
empañando las ventanas
Con mi aliento ansioso
Zapping tu carne
Me rogarás por la muerte
La puerta abierta de la furgoneta te pone un poco nervioso
Salto cuando pasas, un sinvergüenza farfullante
No llevo pantalones y huelo a pelo quemado
Mi tazer crepita y enciende el aire de la noche
Tengo un plan
es un plan secreto
Te tomaré prestado un rato
Y sorprenderte en mi furgoneta
Te retorcerás y retorcerás
Espasmo y contracción
cincuenta mil voltios
Surgiendo a través de tu perra
solo soy un hombre
Con pistola eléctrica en la mano
Tu pesadilla no terminará
Hasta que las chispas llenen mi camioneta
Voy a tazer tus partes blandas
Y ríete cuando orinas
Entonces conduciremos lejos
Y te liberaré
Sé que está mal pero lo encuentro encantador
Tu cuerpo se tensa y no puedo dejar de reír
me gusta fingir que te diviertes
Tu mueca, una sonrisa, iluminada por mi pistola eléctrica