Traducción de la letra de la canción Cleansing The Hosts - Cryptopsy

Cleansing The Hosts (original)

Led to the family by the Lord
I had no choice but to overtake
The Mother’s role
But that little one was always testing me
Allowing others to question my authority
She was guiding them towards a life of sin
I decided she could burn if she wanted to
But I wasn’t going to let her take the others with her
I have removed the presence of evil twice before
My own blood impure
Was simply unacceptable a soft pillow sufficed
To smother little ones before the demons
Had their chance to escape
But this one was different
I have never seen the devil
Put up such a fight
We had tried to vanquish it
Once before
But sadly the host-body gave out
And set the parasite
Back on its course
It kept quiet for a few weeks after that
And she seemed calmer and more obedient
But as with all sicknesses
Subtle hints of the disease
Snuck up and reappeared
Before long she was back to her old ways
So we reinstated the hot iron and rod
But our late nights educating and reformatting
Were once again interrupted
But from this there was no return
Comatose in her bed
Before the presence finally left
A child died as two more grew within me
Her Father and I were arrested on the church steps
As we emerge with our fellow mourners
We have been paraded through the media ever since
But our silent ploy has been kept forever a secret
Since it left this world with us when we ascended

(traducción)

Conducido a la familia por el Señor
No tuve más remedio que adelantar
El papel de la Madre
Pero ese pequeño siempre me estaba probando
Permitir que otros cuestionen mi autoridad
Ella los estaba guiando hacia una vida de pecado.
Decidí que podía quemarse si quería
Pero no iba a dejar que se llevara a los demás con ella.
He quitado la presencia del mal dos veces antes
Mi propia sangre impura
Era simplemente inaceptable, bastaba con una almohada blanda.
Para sofocar a los pequeños ante los demonios
Tuvieron su oportunidad de escapar
Pero este era diferente
nunca he visto al diablo
Poner tal pelea
Habíamos tratado de vencerlo
Una vez antes
Pero lamentablemente el cuerpo anfitrión se rindió.
Y establecer el parásito
De vuelta a su curso
Se mantuvo en silencio durante algunas semanas después de eso.
Y ella parecía más tranquila y más obediente.
Pero como con todas las enfermedades
Sutiles indicios de la enfermedad
Se coló y reapareció
En poco tiempo ella volvió a sus viejas costumbres
Así que restablecimos el hierro candente y la vara
Pero nuestras noches de educación y reformateo
fueron nuevamente interrumpidos
Pero de esto no hubo retorno
Comatoso en su cama
Antes de que la presencia finalmente se fuera
Un niño murió mientras otros dos crecían dentro de mí
Su padre y yo fuimos arrestados en los escalones de la iglesia.
A medida que emergemos con nuestros compañeros de duelo
Hemos sido exhibidos a través de los medios desde entonces
Pero nuestra estratagema silenciosa se ha mantenido para siempre en secreto.
Desde que dejó este mundo con nosotros cuando ascendimos