Traducción de la letra de la canción Graves of the Fathers - Cryptopsy

Graves of the Fathers (original)

Sextons of the churchyard
Have seen unblessed things;
Ground no longer hallowed
Has sprouted new graves
Descendants of clan
That unsurped maternity
Hear whispers in their blood;
This summons of the Fathers
Adherence to the principle
Of «man by woman born»…
Anachronistic ritual
Soon to be obsolete
«Forgive me Father
For I know not what I do;
My grave beckons
As irresistable as drawing breath.»
Nature abhors a vacuum
The same is true to a tomb…
It cannot be empty
A barren womb of plenty…
A vacant grave must be filled
For this the Fathers' will
Material birth be abjure
A mother’s cunt is unpure
Sired in blasphemy
In nocturnal obeisance to rotted hearts
Filled with necrolatry
Reverse the life cycle be reborn through Death
«Forgive me Father
For I know not what I do;
I leave a void to fill one
Hear my prayers from far below.»

Graves of the Fathers (traducción)

Sacristán del cementerio
He visto cosas no bendecidas;
Tierra ya no santificada
Ha brotado nuevas tumbas
Descendientes del clan
Esa maternidad insuperable
Escucha susurros en su sangre;
Esta convocatoria de los Padres
Adhesión al principio
De «hombre por mujer nacido»…
ritual anacrónico
Pronto quedará obsoleto
"Perdóname padre
Porque no sé lo que hago;
mi tumba llama
Tan irresistible como respirar.»
La naturaleza aborrece el vacío
Lo mismo es cierto para una tumba...
no puede estar vacio
Una matriz estéril de la abundancia...
Una tumba vacía debe ser llenada
Para esto la voluntad de los Padres
Nacimiento material ser abjurar
El coño de una madre es impuro
Engendrado en la blasfemia
En reverencia nocturna a los corazones podridos
Lleno de necrolatría
Invertir el ciclo de vida renacer a través de la Muerte
"Perdóname padre
Porque no sé lo que hago;
dejo un vacio para llenar uno
Escucha mis oraciones desde muy abajo.»