Traducción de la letra de la canción Sprzedaj mnie wiatrowi - Czesław Niemen

Sprzedaj mnie wiatrowi (original)

Widzisz że, że nam z sobą nie wyszło
Widzisz że, ciemną chmurą jest przyszłość
Błyska się w tej chmurze, burzą grzmi
Cóż, więc mam radzić Ci
Sprzedaj mnie wiatrowi na dobre i na złe
Sprzedaj mnie wiatrowi, sprzedaj mnie
Sprzedaj mnie wiatrowi
Chcę z wiatrem lecieć w świat
Niebo się różowi, wieje wiatr
A ja z nim, a ja tam gwiżdżę
Bo filozofię wiatru znam
Tak jak wiatr gwizdać chcę
Więc sprzedaj mnie wiatrowi
Sprzedaj mnie
Zamiast być cnót i zalet pomnikiem
Piszę list papierosa ognikiem
Wrzucam go w tę noc
W skrzynkę z mgły
W liście tym radzę Ci
Sprzedaj mnie wiatrowi na dobre i na złe
Sprzedaj mnie wiatrowi, sprzedaj mnie
Sprzedaj mnie wiatrowi
Chcę z wiatrem lecieć w świat
Niebo się różowi, wieje wiatr
A ja z nim, a ja tam gwiżdżę
Bo filozofię wiatru znam
Tak jak wiatr gwizdać chcę
Więc sprzedaj mnie wiatrowi
Sprzedaj mnie
Sprzedaj mnie wiatrowi, sprzedaj mnie
Sprzedaj mnie wiatrowi

Sprzedaj mnie wiatrowi (traducción)

Puedes ver que no trabajamos juntos
Puedes ver que el futuro es la nube oscura
Parpadea en esta nube, tormenta de truenos
Bueno, entonces tengo que aconsejarte.
Véndeme al viento, para bien o para mal
Véndeme al viento, véndeme
Véndeme al viento
Quiero volar al mundo con el viento
El cielo es rosa, el viento sopla
Y estoy con él y estoy silbando allí
Porque conozco la filosofía del viento
quiero silbar como el viento
Así que véndeme al viento
venderme
En lugar de ser un monumento a las virtudes y virtudes
Estoy escribiendo un cigarrillo con una luciérnaga.
lo tiro esta noche
En la caja de niebla
En esta carta, te aconsejo
Véndeme al viento, para bien o para mal
Véndeme al viento, véndeme
Véndeme al viento
Quiero volar al mundo con el viento
El cielo es rosa, el viento sopla
Y estoy con él y estoy silbando allí
Porque conozco la filosofía del viento
quiero silbar como el viento
Así que véndeme al viento
venderme
Véndeme al viento, véndeme
Véndeme al viento