| Sevran Trois tours
| Tres Torres de Sevran
|
| Ca dit quoi (?), attends attends je vais mettre ça carré un peu,
| ¿Qué dice (?), espera, espera, arreglaré esto un poco,
|
| wAllah (mes frères pour de vrai)
| wAllah (mis hermanos de verdad)
|
| Drrrraaaaaaaaa !
| Drrrraaaaaaaaaa!
|
| Pour 100 000 €, y’a beaucoup de décès
| Por 100.000€ hay muchas muertes
|
| J’te fais pas de dessin toujours Dieu qui décide
| No te dibujo siempre Dios quien decide
|
| J’péte une garo au deuxième essai
| me asusto al segundo intento
|
| Le petit me criait ‘pue' là il crie sur la scène
| El chiquito me gritaba 'fétida' ahí está gritando en el escenario
|
| C’est toujours Dieu qui décide
| Dios siempre decide
|
| J’range mes kishta toi va faire ma vaisselle
| Guardo mi kishta vas a lavar mis platos
|
| Y’a (?) et le caillou t’sais pour mieux s’en sortir
| Hay (?) y el guijarro que sabes para salir mejor
|
| Mon cœur aux orties c’est horrible quand je m’y mets
| Mi corazón de ortiga es horrible cuando me pongo a ello
|
| C’est nous la A c’est vous la B j’mets des carottes segura
| somos nosotros el A eres tu el B pongo zanahorias seguras
|
| T’as coulé sans le courage on va t’apprendre à venir l’ouvrir, hé
| Te hundiste sin coraje te enseñaremos a venir y abrirlo, ey
|
| Pécho (?), hé, j’vais vendre dans ta ville, hé hé
| Pécho (?), ey, voy a vender en tu ciudad, ey, ey
|
| J’pense à demain j’ai déjà oublié ce que j’avais, hé
| Pienso en mañana ya se me olvido lo que tenia, ey
|
| J’vais pas trop pénav, hé, j’vais faire comme les filles, hé
| No voy muy fuerte, ey, voy a hacer como las chicas, ey
|
| Pour ceux qui ramènent toute l’année sont la navette, hé
| Para los que traen de vuelta todo el año son los transbordadores, ey
|
| J’ai peu d’amis nique sa mère j’fais avec, hé
| Tengo pocos amigos jode a su madre que hago con, ey
|
| Pour être en paix on m’a dit faut faire la guerre
| Para estar en paz me dijeron que fuera a la guerra
|
| Ils sont tous faux je les ai vus, je les évite
| Todos son falsos, los he visto, los evito.
|
| J’ai beaucoup de qualités y’a mes défauts en vitrine
| tengo muchas cualidades hay mis defectos en el escaparate
|
| Écoute ce que j’ai dis j’crois que j’suis le nouveau prodige
| Escucha lo que dije, creo que soy el nuevo prodigio
|
| Hier c'était la cellule maintenant c’est jogging dans un (?)
| Ayer fue la celda ahora está trotando en un (?)
|
| Hier c'était la cellule maintenant ces putes elles veulent ma bite
| Ayer fue celular ahora estas azadas quieren mi polla
|
| Dès le début j'étais chaud dès le début j’vendais du shit
| Desde el principio estaba caliente desde el principio estaba vendiendo hierba
|
| J’ai dit maman t’inquiètes j’suis un gars bien j’paye des impôts
| Dije mamá, no te preocupes, soy un buen tipo, pago impuestos.
|
| J’ai dit maman t’inquiètes tu viendras plus à Fleury, oui
| Dije mamá, no te preocupes, ya no vendrás a Fleury, sí
|
| Pour 100 000 €, y’a beaucoup de décès
| Por 100.000€ hay muchas muertes
|
| J’te fais pas de dessin toujours Dieu qui décide
| No te dibujo siempre Dios quien decide
|
| J’péte une garo au deuxième essai
| me asusto al segundo intento
|
| Le petit me criait ‘pue' là il crie sur la scène
| El chiquito me gritaba 'fétida' ahí está gritando en el escenario
|
| C’est toujours Dieu qui décide
| Dios siempre decide
|
| J’range mes kishta toi va faire ma vaisselle
| Guardo mi kishta vas a lavar mis platos
|
| Y’a (?) et le caillou t’sais pour mieux s’en sortir
| Hay (?) y el guijarro que sabes para salir mejor
|
| Mon cœur aux orties c’est horrible quand je m’y mets
| Mi corazón de ortiga es horrible cuando me pongo a ello
|
| On est méchants t’en as entendu parler
| Queremos decir que te enteraste
|
| Sevran Trois tours j’ai la mort qui m’appelle
| Sevran Tres torres Tengo la muerte llamándome
|
| J’ai de l’amour que pour mon gang et ma mère
| Solo tengo amor por mi pandilla y mi madre
|
| Demain c’est nous, j’mets ça fou j’fais des feats avec mon jnoun
| Mañana somos nosotros, lo pongo loco hago hazañas con mi jnoun
|
| J’suis bon dans tout ou en rien à toi de me le dire
| soy bueno en todo o nada me dices
|
| La folie dure un temps mais mon temps n’est pas fini, pas fini, pas fini j’peux
| La locura dura un tiempo pero mi tiempo no se acaba, no se acaba, no se acaba, no puedo
|
| le jurer sur ma mère
| juro por mi madre
|
| Toute ma vie c’est du malheur, pour rien j’installe le malaise
| Toda mi vida es desgracia, por nada instalo malestar
|
| On volait des grosses mallettes nous on faisait pas trop la mala
| Robamos maletines grandes, no éramos demasiado mala
|
| Toujours avec Souri B, que des sales idées
| Siempre con Souri B, solo ideas sucias
|
| Toujours vrai de vrai les vaillants nous validaient
| Siempre cierto cierto los valientes nos validaron
|
| Ils font les producteurs ils savent pas que je suis matrixé
| Hacen que los productores no sepan que estoy en matriz
|
| Demande au procureur ou ce bâtard qui veut me juger
| Pregúntale al fiscal o a ese cabrón que me quiere juzgar
|
| J’sors de 48 heures mais tu sais que j’ai pas parlé
| Estoy fuera de 48 horas, pero sabes que no he hablado
|
| Fallait même rajouter des heures
| Tuve que incluso agregar horas
|
| Pour 100 000 €, y’a beaucoup de décès
| Por 100.000€ hay muchas muertes
|
| J’te fais pas de dessin toujours Dieu qui décide
| No te dibujo siempre Dios quien decide
|
| J’péte une garo au deuxième essai
| me asusto al segundo intento
|
| Le petit me criait ‘pue' là il crie sur la scène
| El chiquito me gritaba 'fétida' ahí está gritando en el escenario
|
| C’est toujours Dieu qui décide
| Dios siempre decide
|
| J’range mes kishta toi va faire ma vaisselle
| Guardo mi kishta vas a lavar mis platos
|
| Y’a (?) et le caillou t’sais pour mieux s’en sortir
| Hay (?) y el guijarro que sabes para salir mejor
|
| Mon cœur aux orties c’est horrible quand je m’y mets
| Mi corazón de ortiga es horrible cuando me pongo a ello
|
| La D…
| El d…
|
| C’est horrible quand je m’y mets… | Es horrible cuando me pongo manos a la obra... |