Traducción de la letra de la canción Tommy Shelby - Da Uzi

Tommy Shelby (original)

Bellek track
La vérité faut qu’je brille, la D, la D
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups, Tommy Shelby
Y a la beuh, donne l’euro, l’avenir pas éclairé (ah ouais), j’fonce dans un mur,
j’me lève, j’refais pareil
L’argent faut l’invest', on perdra pas la face (ouais, ouais)
On va taper dans leurs fesses, j’ai fait des fissa, sa mère
J’ai fait couler l’sang, j’avais pas l’poil hérissé (jamais)
Ils savent tous qu’on a pris des risques, bâtard, j’suis Tommy Shelby,
j’veux la plus bonne des gros bureaux (Tommy, Tommy, Tommy)
J’pourrais vendre du sable dans l’désert (ah ouais), j’ai tout placé dans mon
désordre
Crois pas savoir tout c’que j’désire, on jouera pas dans la même ligue
Serre pas la main, j’te donnerais ma bite
Ils veulent donner l’aide pour m’abattre, j’les encule, eux, avec leurs potes
(tous)
J’suis personne, j’suis comme mon papa: j’peux disparaître en un instant
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour (de la
tour)
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups
Tommy Shelby, tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec lassui, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec lassui, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Et mon cœur sonne trop fort, faut qu’l'éteigne peut-être, suicidaire ou pas,
la mort fait plus peur
Les hauts placés, ils nous aiment pourtant (pourtant), on fait l’sale boulot,
on traîne grave en bas (vrai de vrai)
J’les vois parler d’pages, j’connais tous les prix, j’arrange tous mes p’tits,
toi tu fais l’gadye
Couper des plaquettes, j’l’ai fais assez tôt, quand y avait des plans,
j'étais tout devant
J’suis capitaine, j’peux y retourner demain, la peur de l'échec m’a raté
J’fais des frappes à ras d’terre, j’vais cacher ma khapta, faut pas qu’les
autres voient ça, j’crois qu’j’suis l’pire des démons (ah)
La droite, elle part en vite, est-c'que tu démarres?
Folie noyée sous une pile
de liasses (baw, baw)
Dès l’matin, j’enchaîne les niaks, Tommy Shelby en moi
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour (de la
tour)
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups
Tommy Shelby, tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec la suite, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec la suite, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)

Tommy Shelby (traducción)

pista de bellek
La verdad debe brillar, la D, la D
Veo pasar el tiempo, no los calculo pero hablan de mi
Con mis dientes rotos, ya no sonrío, no es por eso
tengo que tener dinero, estoy atormentado, tengo las secuelas de la torre
Para mi familia, hago todo con anticipación, ya tengo seis tiros, Tommy Shelby.
Hay hierba, dale el euro, el futuro no iluminado (ah, sí), me voy contra una pared,
me levanto, hago lo mismo
El dinero toma la inversión, no perderemos la cara (sí, sí)
Vamos a patearles el trasero, hice un poco de fissa, su madre
Hice correr la sangre, no tuve el pelo erizado (nunca)
Todos saben que nos arriesgamos, cabrón, soy Tommy Shelby,
Quiero la mejor oficina grande (Tommy, Tommy, Tommy)
Podría vender arena en el desierto (oh sí), puse todo en mi
lío
No creas que sé todo lo que quiero, no jugaremos en la misma liga
No me des la mano, te doy mi polla
Quieren ayudar a matarme, los jodo, ellos, con sus amigos
(todos)
No soy nadie, soy como mi papi: puedo desaparecer en un instante
Veo pasar el tiempo, no los calculo pero hablan de mi
Con mis dientes rotos, ya no sonrío, no es por eso
Tengo que tener dinero, estoy atormentado, tengo las secuelas de la torre (de la
redondo)
Para mi familia, hago todo con anticipación, ya tengo seis tiros.
Tommy Shelby, tantas historias negras, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Soy conocido en la plaza, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si quiero, hasta soy amable con el ssui, Tommy Shelby
La guerra, el armario, ya es pasado (Tommy Shelby)
Tantas historias negras, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Soy conocido en la plaza, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si quiero, hasta soy amable con el ssui, Tommy Shelby
La guerra, el armario, ya es pasado (Tommy Shelby)
Y mi corazón está sonando demasiado fuerte, tal vez deba apagarse, sea suicida o no,
la muerte da mas miedo
Los altos mandos, aunque nos aman (aunque), hacemos el trabajo sucio,
Pasamos el rato en serio abajo (real real)
Los veo hablando de pajes, me sé todos los precios, arreglo a todos mis chiquitos,
tu haces el gadye
Cortando obleas, lo hice bastante temprano, cuando había planes,
yo estaba justo en frente
Soy capitán, puedo volver mañana, el miedo al fracaso me falló
Golpeo bajo al suelo, voy a esconder mi khapta, no dejes que
otros ven eso, creo que soy el peor demonio (ah)
La derecha, va rápido, ¿arrancas?
Locura ahogada bajo un montón
paquetes (baw, baw)
Desde la mañana, encadeno los niaks, Tommy Shelby en mí
Veo pasar el tiempo, no los calculo pero hablan de mi
Con mis dientes rotos, ya no sonrío, no es por eso
Tengo que tener dinero, estoy atormentado, tengo las secuelas de la torre (de la
redondo)
Para mi familia, hago todo con anticipación, ya tengo seis tiros.
Tommy Shelby, tantas historias negras, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Soy conocido en la plaza, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si quiero, incluso soy amable con la secuela, Tommy Shelby
La guerra, el armario, ya es pasado (Tommy Shelby)
Tantas historias negras, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Soy conocido en la plaza, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si quiero, incluso soy amable con la secuela, Tommy Shelby
La guerra, el armario, ya es pasado (Tommy Shelby)