Traducción de la letra de la canción Dans la tour - Da Uzi

Dans la tour (original)

D. a U, D. a U
Vrai2Vrai Industry
Ouais mon reuf
Ouais, la rue, ouais la rue
D en personne
Bécane levé, la beuh nique ma voix
J’me lève le matin si y’a des trucs a volé
Olé, olé, roule mon doré
Coupe le collant j’te mettrais des fessées
J’mets des coups d’volants vu qu’elle suçait trop bien
Maintenant c’est fini faut qu’t’arrête de m’coller
J’fais l’con avec So depuis l’collège (le collège)
Pas loin d’ma tête la balle s’est logé
Tout ça c’est logique vu qui fallait manger
Les billets s’entassent dans la tess (la tess)
Des mauvaises idées dans la tête
Maman est triste, elle sait qu’j’ai pas changé
Dimanche noir, que des morts
Ce qu’j’ai coulé ils vont parler mal
Dis maintenant c’est quoi l’contrat?
Sur ma tête t’as mit dix balles
Plein d’trucs que je n’dirai pas
Petit à petit j’les dépasse
Ils ont vu que j’rap mieux qu’eux
Pourtant ils leur sucent la queue
Vrai de vrai la belle mafieux
Que des voyous à l’accueil
Connaissent l’adresse de ma piaule
Bats les couilles c’est tous des fiottes
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
Asics dans l’Fefe, Buscemi dans l’Bugatti
La VV, la vraie vie j’la demande à qui?
(à qui)
A part à mes cojones (à qui)
J’ai confiance en quelques amis
J’me rappelle des descentes on y allé à 100
Et l’sang il coule, et l’e sang il t’appelle plus
Alors qu’on traînait ensemble ('semble, 'semble, hein)
T’es perdu j’t’ai vu moi j’me suis vu en toi
Coeur est hanté j’veux baiser les rappeurs
Couillé le monde entier (entier, entier)
Y’aura qu’mes res-frè le jour de mon enterrement
Fais du mal volontairement
Zanotti, voiture allemande
J’pars en couille pour des broutilles, sors les outils
Y’a des gros bâtards en bas d’chez moi
On vit la rue
Toi tu fais quoi?
Toi tu fais quoi?
Gros file de pute (hahaha)
Leur mythonne pas, tu bougeras pas pour une réput'
Les vraies momies sous répu
J’suis plus au shtar j’mange plus d’pâtes
D’t’enlever la vie qui est cap'?
Sevran 3 Tours
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois qu’c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça

(traducción)

D. a U, D. a U
True2True Industria
sí mi reuf
Sí, la calle, sí, la calle
D en persona
Sube en bicicleta, la hierba jode mi voz
Me levanto por la mañana si hay cosas robadas
Olé, olé, rueda mi oro
córtate las pantimedias te voy a azotar
Le puse tiros voladores porque chupaba demasiado bien
Ahora se acabo tienes que dejar de pegarte a mi
He estado jugando con So desde la universidad (universidad)
No lejos de mi cabeza se alojó la bala
Todo tiene sentido teniendo en cuenta quién tenía que comer.
Las facturas se amontonan en la tess (la tess)
Malas ideas en tu cabeza
Mamá está triste, sabe que yo no he cambiado
Domingo negro, solo muerto
Lo que hundí hablarán mal
Diga ahora ¿cuál es el contrato?
En mi cabeza pones diez balas
Muchas cosas que no diré
poco a poco los supero
Vieron que rapeo mejor que ellos
Sin embargo, les chupan la polla
Realmente real la bella mafia
Sólo matones en la recepción.
Saber la dirección de mi libreta
No les importa una mierda, son todos maricas
Perdí el tiempo en la torre (ey, ey)
Albergo desgracia en el amor (Ey, ey)
La muerte me dijo: "Creo que te toca" (Ey)
Por ahora disfruta el día
El bueno te habló, te hiciste el sordo
No estabas listo para esto
Albergo desgracia en el amor (Ey, ey)
Perdí el tiempo en la torre (ey, ey)
La muerte me dijo: "Creo que te toca" (Ey)
Por ahora disfruta el día
El bueno te habló, te hiciste el sordo
No estabas listo para esto
Asics en el Fefe, Buscemi en el Bugatti
El VV, la vida real pregunto ¿quién?
(a quién)
Excepto a mis cojones (a quien)
confío en algunos amigos
Recuerdo bajadas íbamos al 100
Y la sangre fluye, y la sangre te llama más
Mientras estábamos pasando el rato ('parece,' parece, eh)
Estás perdido te vi me vi en ti
El corazón está embrujado, quiero follar raperos
A la mierda el mundo entero (entero, entero)
Solo estarán mis hermanos el día de mi funeral
Hacer el mal a propósito
Zanotti, coche alemán
Me estoy volviendo loco por tonterías, saca las herramientas
Hay grandes bastardos abajo
Vivimos la calle
¿Tu que estas haciendo?
¿Tu que estas haciendo?
Línea de perra gorda (jajaja)
No los mitifiques, no te moverás por una reputación.
Las verdaderas momias bajo la república.
ya no estoy en shtar, como mas pasta
Para quitarte la vida, ¿quién es cap?
Sevran 3 Torres
Perdí el tiempo en la torre (ey, ey)
Albergo desgracia en el amor (Ey, ey)
La muerte me dijo: "Creo que te toca" (Ey)
Por ahora disfruta el día
El bueno te habló, te hiciste el sordo
No estabas listo para esto
Albergo desgracia en el amor (Ey, ey)
Perdí el tiempo en la torre (ey, ey)
La muerte me dijo: "Creo que te toca" (Ey)
Por ahora disfruta el día
El bueno te habló, te hiciste el sordo
No estabas listo para esto