Traducción de la letra de la canción Hier - Da Uzi

Hier (original)

Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Les amis sont faux donc j’me fais discret
T’es derrière si on compte les fautes
J’sais même pas s’ils ont l’goût d’l’effort
J’ai moins d’qualités que d’défauts
Pour l’oseille j’suis pas distrait
J’les ai vu prendre des dix, ils m’font les gros
Pour toi j’passerai pas aux infos
J’préfère mourir pour le jefe
Souri dis leur tout c’qu’il y a dans mes notes
On va tout bicrave, tourner en Fefe
D.a le vécu écrit sur l’piano
Les p’tits j’vais leur apprendre tout c’que j’ai d’jà fait
Si on est dehors on vends la coco
Devant la boîte y’en a plus d’un qui a gaffé
Pour la rentrée moi mes sappes j’les ai volés
A Canal j'étais pas abonné
Il pleut des balles d’après la météo
Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
La seule chose qui m’parle c’est mon talent
J’ai fumé du shit pour me calmer
J’ai croisé des faux et des vaillants
J’ai vendu la gue-dro, moi j’suis comme les autres j’rêvais d’ailleurs
J’suis pas mieux qu’un autre mais médaillé
J’ai croisé la muerte en Cayenne
Ils prennent des selfies avec moi, ils savent pas que j’suis grillé
Ma vie dans l’barillet
Ils parlent avec nous, ils savent pas c’qu’on a purgé
Des peines et des larmes de la daronne
J’fais semblant si tu m’vois sourire
J’ai perdu trop d’amis j’y pense dans l’ivresse
Elle m’disait qu’elle m’aimait j’sais pas si c’est vrai
J’suis bloqué
Le voisin m’prenait pour un tocard
Maintenant il va m’regarder sur OKLM
Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire

Hier (traducción)

Ayer di todo pero aún tengo que hacer
Me dice que me ama pero ha pasado mucho tiempo
Mi corazón lo di yo tengo más
Sufrir quiero más, sufrir no puedo más
Sé que son falsos pero soy terco
Todo el mundo te amaba antes de los disparos
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo
Los amigos son falsos, así que me mantengo discreto.
Estás atrasado si se cuentan las faltas
Ni siquiera sé si tienen el gusto por el esfuerzo.
tengo menos cualidades que defectos
Por acedera no me distraigo
Los he visto tomar decenas, me hacen grande
Por ti no voy a ir a las noticias
prefiero morir por jefe
Sonrie diles todo lo que esta en mis notas
Todos anhelamos, entregamos Fefe
D.a la experiencia escrita en el piano
A los peques les voy a enseñar todo lo que ya he hecho
Si estamos afuera vendemos el coco
Frente a la caja hay más de uno que pifió
Para el regreso a la escuela, me robé la ropa
En Canal no era suscriptor
Está lloviendo balas según el tiempo
Ayer di todo pero aún tengo que hacer
Me dice que me ama pero ha pasado mucho tiempo
Mi corazón lo di yo tengo más
Sufrir quiero más, sufrir no puedo más
Sé que son falsos pero soy terco
Todo el mundo te amaba antes de los disparos
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo
Lo único que me habla es mi talento
fumaba hierba para calmarme
Me he encontrado con guadañas y valientes
Vendí el gue-dro, soy como los otros que soñé en otros lugares
No soy mejor que otro pero medallista
Crucé la muerte en Cayena
Se toman selfies conmigo, no saben que estoy tostado
Mi vida en el barril
Hablan con nosotros, no saben lo que purgamos
Dolores y lágrimas del daronne
Finjo si me ves sonreír
He perdido demasiados amigos, lo pienso borracho
Ella me dijo que me amaba, no sé si es verdad
estoy bloqueado
El vecino me tomó por perdedor
Ahora me verá en OKLM
Ayer di todo pero aún tengo que hacer
Me dice que me ama pero ha pasado mucho tiempo
Mi corazón lo di yo tengo más
Sufrir quiero más, sufrir no puedo más
Sé que son falsos pero soy terco
Todo el mundo te amaba antes de los disparos
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo
Solo la muerte es fiel, ya no necesito ni decirlo