| Devant l’bât' il attend les clients
| En frente del edificio espera a los clientes.
|
| Comme son frère avant, frère avant
| Como su hermano antes, hermano antes
|
| J’veux une Ferraga', Ferraga'
| Quiero una Ferraga', Ferraga'
|
| J’sors le 9, j’te hagar
| salgo el 9, te molesto
|
| Ça vend la mort, c’est une chambre à gaz
| Vende muerte, es una cámara de gas
|
| T’as tourné 6 piges pour un braquage
| Disparaste 6 bolos por un robo
|
| Y’a pas d’coïncidence, c’est nous la base
| No es casualidad, somos la base
|
| Le Gros m’a dit «Si tu perces, on vend plus la came»
| Le Gros me dijo "Si te abres paso, ya no vendemos la cámara"
|
| J’mets pas d’Louboutin, j’viens d’sortir d’un bain d’sang
| No uso Louboutin, acabo de salir de un baño de sangre.
|
| J'écris ce texte au pinceau, l’image tu la vois
| Escribo este texto con un pincel, la imagen que ves
|
| J’vais peut-être prendre une balle pour des histoires d’avant
| Podría recibir una bala por historias de antes
|
| Dans l’mal qui dure longtemps? | ¿En el mal que dura mucho tiempo? |
| Si j’passe 30 ans j’suis bien
| Si paso los 30 años estoy bien
|
| Même si j’trouve un taff, elle elle sait qu’j’suis pas halal
| Incluso si encuentro trabajo, ella sabe que no soy halal
|
| Attends, j’crois qu’j’ai l’mal qui m’appelle
| Espera, creo que tengo el mal que me llama
|
| Comme un bonhomme j’ai purgé mes peines
| Como un buen hombre cumplí mis condenas
|
| Les galères s’enchaînent, sur l’passé des ratures
| Las galeras se suceden, sobre el pasado de los borrados
|
| Parait qu’la hess c’est fédérateur
| parece que hess esta unificando
|
| Écris l’scénar', laisse-les faire les acteurs
| Escribe el guión, deja que lo hagan los actores.
|
| Mon courage a baisé ma peur
| Mi coraje jodió mi miedo
|
| Au poste c’est tous des délateurs
| En la estación son todos informantes
|
| Devant l’bât' il attend les clients
| En frente del edificio espera a los clientes.
|
| Comme son frère avant, frère avant
| Como su hermano antes, hermano antes
|
| J’veux une Ferraga', Ferraga'
| Quiero una Ferraga', Ferraga'
|
| J’sors le 9, j’te hagar
| salgo el 9, te molesto
|
| Ça vend la mort, c’est une chambre à gaz
| Vende muerte, es una cámara de gas
|
| T’as tourné 6 piges pour un braquage
| Disparaste 6 bolos por un robo
|
| Y’a pas d’coïncidence, c’est nous la base
| No es casualidad, somos la base
|
| Le Gros m’a dit «Si tu perces, on vend plus la came»
| Le Gros me dijo "Si te abres paso, ya no vendemos la cámara"
|
| Texte à rapper pourtant des fois j’t’avouerais qu’j’ai honte
| Envía un mensaje de texto al rap, pero a veces admito que estoy avergonzado
|
| Le cœur déchiré quand elle entend l’gyro'
| Su corazón se desgarra cuando escucha el giroscopio
|
| Devant les sous ça devient tous des gyrène
| Frente al dinero, todo se vuelve gireno
|
| J’les laisse réfléchir, moi direct j’agirai
| Los dejo pensar, actuaré directamente.
|
| T’as perdu tes couilles, moi je l’ai vu
| Perdiste las bolas, lo vi
|
| T’es parano, ça traversera la vitre
| Eres paranoico, atravesará el cristal
|
| J’vais garder mes secrets, j’crois qu’c’est mieux
| Voy a guardar mis secretos, creo que es mejor
|
| Le silence fait du bruit quand on est deux
| El silencio hace ruido cuando somos dos
|
| 25 ans d'âge comme un bon vin
| 25 años como un buen vino
|
| Tous les alcools mènent au rhum, dis-leur Koffi
| Todos los espíritus llevan al ron, diles Koffi
|
| Il a pris une entourloupe dans la transac'
| Tomó un truco en el transac'
|
| Tu l’retrouves à Amsterdam dans un coffee
| Lo encuentras en Ámsterdam en un café.
|
| Nous c’est la rue, eux c’est du fake
| Somos la calle, son falsos
|
| J’ai vu 3 cagoules dans un Série 7
| Vi 3 pasamontañas en un Serie 7
|
| LP c’est la cité, il s’lève au bruit du YZ
| LP es la ciudad, se eleva al ruido de la YZ
|
| Chez nous y’a trop d’RIP, inch’Allah qu’nous on dérive pas
| Con nosotros hay demasiados RIP, inch'Allah que no nos desviamos
|
| Vers chez moi ça craint
| Llegar a casa apesta
|
| Sacoche remplie, j’cours chez ta mère si ça crie
| Mochila llena, corro hacia tu madre si grita
|
| La barre haute, toi l’bâtard, qui pourra l’atteindre?
| El listón alto, cabrón, ¿quién puede alcanzarlo?
|
| J’porte mes couilles donc le temps m’laisse des cicatrices
| Llevo mis bolas para que el tiempo me deje cicatrices
|
| On est tous hypocrites, la dounia nous prend
| Todos somos hipócritas, la dounia nos lleva
|
| Starfoullah, ils pensent à les tuer quand ils prient
| Starfullah, piensan en matarlos cuando rezan
|
| Eux et moi c’est pas pareil, demande à Soso
| Ellos y yo no somos lo mismo, pregúntale a Soso
|
| J’suis serein, j’sais qui bouge quand j’ai des soucis
| soy sereno, se quien se mueve cuando tengo preocupaciones
|
| J’les laisse faire d’la musique
| les dejo hacer musica
|
| Devant l’bât' il attend les clients
| En frente del edificio espera a los clientes.
|
| Comme son frère avant, frère avant
| Como su hermano antes, hermano antes
|
| J’veux une Ferraga', Ferraga'
| Quiero una Ferraga', Ferraga'
|
| J’sors le 9, j’te hagar
| salgo el 9, te molesto
|
| Ça vend la mort, c’est une chambre à gaz
| Vende muerte, es una cámara de gas
|
| T’as tourné 6 piges pour un braquage
| Disparaste 6 bolos por un robo
|
| Y’a pas d’coïncidence, c’est nous la base
| No es casualidad, somos la base
|
| Le Gros m’a dit «Si tu perces, on vend plus la came»
| Le Gros me dijo "Si te abres paso, ya no vendemos la cámara"
|
| La D, on est vrais pour de vrai
| The D, somos reales de verdad
|
| Côté Mexico Mexico, côté Mexico Mexico, côté Mexico Mexico | México Lado de México, México Lado de México, México Lado de México |