Traducción de la letra de la canción Mal aimé - Da Uzi

Mal aimé (original)

J’aimerais qu’t'écoutes quand le cœur parle
J’veux une autre vie
J’rêve que d’autre part, éviter le pire
J’veux la bonne place
J’tire des grosses taffes
J’récup' une bonne beuh avec des grosses têtes super sèches
Les pieds devant j’les ai vu partir
Quand j’ai ouvert les yeux j’ai vu qu’c’est partout pareil
De décembre à janvier la sacoche est bien remplie
Demain on est samedi j’vais faire des courses pour ma mère
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Ouais, ouais, j’suis mal aimé
Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
Qu’est-ce qui va m’arriver?
J’suis pas pressé
Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant
Le cœur est cassé comme le portable
Qui t’le répare?
Qu’est ce que j’prépare?
J’suis un gars d’la ville, que des kichtas
Des élastiques
Ils font les p’tites stars
J’fais mes projets pour l’avenir
La vie c’est seul m’a dit l’ancien un jour
Le neuveu il est fier, il fait bisous sur la joue
Jamais j’vais m’laisser faire, j’préfère partir pour toujours
Les vrais donnent la ce-for, les faux parlent en mal de nous
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Ouais, ouais, j’suis mal aimé
Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
Qu’est-ce qui va m’arriver?
J’suis pas pressé
Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant

Mal aimé (traducción)

Quisiera que escuches cuando habla el corazón
quiero otra vida
Sueño que por otro lado, evite lo peor
Quiero el lugar correcto
Tomo grandes bocanadas
Obtengo una buena hierba con cogollos grandes y súper secos.
Pies al frente los vi ir
Cuando abrí los ojos vi que en todas partes es igual
De diciembre a enero la bolsa está llena
mañana es sabado voy de compras para mi madre
Solía ​​follar la tierra, ahora solo follo a mi esposa
Te-shi es suciedad y alcohol es diesel
Solían ser tus hermanos ahora son bastardos
Para todos es lo mismo, se parecen a nuestras historias
Solía ​​follar la tierra, ahora solo follo a mi esposa
Te-shi es suciedad y alcohol es diesel
Solían ser tus hermanos ahora son bastardos
Para todos es lo mismo, se parecen a nuestras historias
Sí, sí, no soy amado
contigo soy lindo pero tu me deseas el mal hasta la muerte
¿Lo que me va a pasar?
no tengo prisa
El camino fue largo, pronto estoy donde quiero ahora
El corazón está roto como el celular
¿Quién te lo arregla?
¿Qué estoy cocinando?
Soy un chico de ciudad, solo kichtas
bandas de goma
Hacen las estrellitas
Hago mis planes para el futuro
La vida es sola, me dijo un día el viejo
El sobrino está orgulloso, le da un beso en la mejilla
Nunca me voy a dejar ir, prefiero irme para siempre
Los de verdad dan ce-for, los falsos hablan mal de nosotros
Solía ​​follar la tierra, ahora solo follo a mi esposa
Te-shi es suciedad y alcohol es diesel
Solían ser tus hermanos ahora son bastardos
Para todos es lo mismo, se parecen a nuestras historias
Solía ​​follar la tierra, ahora solo follo a mi esposa
Te-shi es suciedad y alcohol es diesel
Solían ser tus hermanos ahora son bastardos
Para todos es lo mismo, se parecen a nuestras historias
Sí, sí, no soy amado
contigo soy lindo pero tu me deseas el mal hasta la muerte
¿Lo que me va a pasar?
no tengo prisa
El camino fue largo, pronto estoy donde quiero ahora