| Yeah, Showsky, Mad Killah
| Sí, Showsky, Mad Killah
|
| Mister Face
| señor cara
|
| Red, red XXX red
| Rojo, rojo XXX rojo
|
| Lee Vayah B
| Lee Vayah B
|
| Daddy Mory
| papi mory
|
| Showsky Family
| Familia Showsky
|
| Aye di yo (come on!)
| Aye di yo (¡vamos!)
|
| On y va!
| En y va!
|
| Showsky Family a les clés d’la ville
| Showsky Family a les clés d'la ville
|
| Le micro dans les masses on redresse tranquille
| Le micro dans les masses on redresse tranquille
|
| Showsky Family sont les rois d’la ville
| Showsky Family sont les rois d'la ville
|
| Quand on se déplace on rend les gyals hystériques et hostiles
| Quand on se déplace on rend les gyals hystériques et hostililes
|
| Showsky Family a les clés d’la ville
| Showsky Family a les clés d'la ville
|
| Pur big tune qui envoie sound-boys à l’asile
| Pur big tune qui envoie sound-boys à l'asile
|
| Showsky Family sont les rois d’la ville
| Showsky Family sont les rois d'la ville
|
| Respectés de la capitale jusqu'à ma demi-ville
| Respectés de la capitale jusqu'à ma demi-ville
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| (big-up à toutes les dials dem)
| (Grande hasta toutes les dials dem)
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| (big-up tous les rude boys dem)
| (grandes tous les rude boys dem)
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| (come on!)
| (¡vamos!)
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky
|
| Je suis LVB
| Je suis LVB
|
| J’kill tous les XXX
| J'kill tous les XXX
|
| Mon son tourne en XXX
| Mon son tourne en XXX
|
| Atomic Dog, Showsky Family, Family
| Perro atómico, Familia Showsky, Familia
|
| Appelle-moi XXX
| Appelle moi XXX
|
| J’viens et je nique tout
| J'viens et je nique tout
|
| XXX un petit peu partout
| XXX un petit peu partout
|
| Comme Harry Potta du XXX crew
| Tripulación de Comme Harry Potta du XXX
|
| (aye di yo)
| (sí, di yo)
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| (big-up à toutes les dials dem)
| (Grande hasta toutes les dials dem)
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| (big-up tous les rude boys dem)
| (grandes tous les rude boys dem)
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky
|
| Sound boy
| chico de sonido
|
| Pousse-toi, laisse passer le killa one
| Pousse-toi, laisse passer le killa one
|
| Sur le mic, j’tue les bwoys et les gyals wynent
| Sur le mic, j'tue les bwoys et les gyals wynent
|
| Passe XXX jerrycan
| Passe XXX bidón
|
| Un cocktail de deejays francophones et jamaican
| Un cóctel de deejays francófonos y jamaiquinos
|
| Ceux qui veulent tester on les tanne
| Ceux qui veulent tester en les tanne
|
| XXX
| XXX
|
| Big-up les fans
| Grandes fans les
|
| Big-up les femmes
| Les femmes en grande
|
| Showsky Family pour elles allume la flamme
| Familia Showsky para elles allume la flamme
|
| Big-up tous les rude boys de province à Paname
| Big-up tous les rude boys de provincia de Paname
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| (big-up à toutes les dials dem)
| (Grande hasta toutes les dials dem)
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| (big-up tous les rude boys dem)
| (grandes tous les rude boys dem)
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky
|
| Showsky attitude, Showsky habitude
| Actitud espectacular, hábito espectacular
|
| Showsky Family représente banlieue Nord banlieue Sud
| Representante de Showsky Family banlieue Nord banlieue Sud
|
| Showsky ladies, Showsky babies
| Showsky señoras, Showsky bebés
|
| Big-up les meufs d’Europe, d’Afrique et des West Indies
| Big-up les meufs d'Europe, d'Afrique et des West Indies
|
| Showsky dance, tout l’monde, Showsky big-up les gals, les man
| Showsky dance, tout l'monde, Showsky big-up les gals, les man
|
| Tout l’monde apprécie car c’est au top (XXX!)
| Tout l'monde apprécie car c'est au top (¡XXX!)
|
| Showsky Family tu peux pas flop
| Showsky Family tu peux pas flop
|
| Un bon conseil, n’essaie pas d’nous stop
| Un bon conseil, n'essaie pas d'nous stop
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| (big-up à toutes les dials dem)
| (Grande hasta toutes les dials dem)
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| (big-up tous les rude boys dem)
| (grandes tous les rude boys dem)
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky
|
| Tu ne peux pas stop
| Tu ne peux pas parada
|
| Laisse-nous toaster non-stop
| Tostadora Laisse-nous sin parar
|
| XXX sur le mic XXX
| XXX sur le mic XXX
|
| Showsky met le niveau au top
| Showsky conoció el niveau au top
|
| Showsky, on est V.I.P
| Showsky, en est VIP
|
| Lève ta main, dis-moi si t’as compris
| Lève ta main, dis-moi si t'as compris
|
| On fait danser les gars en son-pri
| En fait danser les gars en son-pri
|
| Notre but c’est que tout l’monde kiffe à tout prix
| Notre but c'est que tout l'monde kiffe à tout prix
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky
|
| Personne peut stopper la Showsky
| Personne peut stopper la Showsky
|
| (big-up à toutes les dials dem)
| (Grande hasta toutes les dials dem)
|
| Tu peux pas freiner la Showsky
| Tu peux pas freiner la Showsky
|
| (big-up tous les rude boys dem)
| (grandes tous les rude boys dem)
|
| Le crew qui mash-up Paname c’est la Showsky
| Le Crew qui mash-up Paname c'est la Showsky
|
| Ne nous prends pas pour n’importe quoi, on n’est pas n’importe qui
| Ne nous prends pas pour n'importe quoi, on n'est pas n'importe qui
|
| Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c’est la Showsky | Killah, Lee Vayah, Face, Mory, voilà c'est la Showsky |