Traducción de la letra de la canción Not What You Think It Is - Dan Mangan

Not What You Think It Is (original)

You would think that keeping up would be easier
Living large and living strange
Bend yourself
Summer time it always seems to come creeping up
Keep in mind I want it to
You’re cold and you’re tired
You’re hurt and you’re sad
For all that you’ve given
For all that you’ve had
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
You would think that living large and living well would wear you down and wear
you thin
And where you’re gone don’t you know I’m grumpy when the time is right and time
is on my side
Baby you could fix me up I could do the same to you and maybe sometime soon
We can spend some time alone and talk about the things we should talk about
Tell me bout the time when everything’s a mess
Tell me bout the time I haven’t heard it yet
Bout the time tell me bout the time tell me bout the time
Cause all you need is time
You’re cold and you’re tired
Things just aren’t well
You’re frightful of strangers
Scared of yourself
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
Well you’re strung out when there’s hell to pay
Well you’re holding out for some better day
And your feet are inspired
When you need some fresh air your finger’s on fire
Release it all there
It’s not what you think it is
It’s not what you think it might be now
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
It’s not what you think it is
No no no no
It’s not what you think it is
It’s not what you think it might be now
It is not what you think it is
No no no no no no no no no no no no

(traducción)

Pensarías que mantenerse al día sería más fácil
Viviendo grande y viviendo extraño
Doblarse
El horario de verano siempre parece venir sigilosamente
Tenga en cuenta que quiero que
Tienes frio y estas cansado
Estás herido y estás triste
Por todo lo que has dado
Por todo lo que has tenido
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
Usted pensaría que vivir a lo grande y vivir bien lo desgastaría y desgastaría
estás delgado
Y a dónde te has ido, ¿no sabes que estoy de mal humor cuando es el momento adecuado y el tiempo
está de mi lado
Cariño, podrías arreglarme, yo podría hacerte lo mismo y tal vez pronto
Podemos pasar un tiempo a solas y hablar sobre las cosas de las que deberíamos hablar.
Cuéntame sobre el momento en que todo es un desastre
Cuéntame sobre el tiempo que aún no lo he escuchado
Sobre el tiempo dime sobre el tiempo dime sobre el tiempo
Porque todo lo que necesitas es tiempo
Tienes frio y estas cansado
Las cosas simplemente no están bien
Tienes miedo de los extraños
Asustado de ti mismo
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
Bueno, estás colgado cuando hay mucho que pagar
Bueno, estás esperando un día mejor
Y tus pies se inspiran
Cuando necesitas un poco de aire fresco, tu dedo está en llamas
Suéltalo todo allí
No es lo que crees que es
No es lo que crees que podría ser ahora
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No es lo que crees que es
No no no no
No es lo que crees que es
No es lo que crees que podría ser ahora
No es lo que crees que es
No no no no no no no no no no no no