Traducción de la letra de la canción Some Place To Come Home To - Dan Mangan

Some Place To Come Home To (original)

I once found an ocean
Funneled to a river
Kind of made me wonder
Kind of made me shiver
There were monsters
I feared their stares
Searched the basement
Could not find them there
Take off for the evening
Wait for the weekend
Cause the message that she’s sending
Is the message you’re receiving
We were new in town
We had matching eyes
There were days when
You gave yours for mine
Yeah you might wait a lifetime
Yeah You might wait forever
Just hit me when I’m ready
Kiss me when I’m clever
You were so happy
I could not help but cry
And you asked me for a reason
Found a reason why
I am howling I am howling at the moon
I am waiting I am waiting I swear
I’ll be coming home soon
I’ll be coming home soon
I am howling I am howling at the moon
I am waiting anticipating I hope
There’s some place to come home to
Some place to home come to
There’s always some place to come home
Home
Home

(traducción)

Una vez encontré un océano
Canalizado a un río
Me hizo preguntarme
Me hizo temblar
había monstruos
temí sus miradas
Busqué en el sótano
No pude encontrarlos allí
Despegue por la noche
Espera el fin de semana
Porque el mensaje que ella está enviando
¿El mensaje que estás recibiendo
Éramos nuevos en la ciudad
Teníamos ojos iguales
Había días en que
diste lo tuyo por lo mio
Sí, podrías esperar toda la vida
Sí, podrías esperar por siempre
Solo golpéame cuando esté listo
Bésame cuando sea inteligente
estabas tan feliz
no pude evitar llorar
Y me preguntaste por una razon
Encontrado una razón por la cual
estoy aullando estoy aullando a la luna
estoy esperando estoy esperando lo juro
Volveré a casa pronto
Volveré a casa pronto
estoy aullando estoy aullando a la luna
estoy esperando anticipando espero
Hay un lugar para volver a casa
Algún lugar a casa ven a
Siempre hay un lugar para volver a casa
Casa
Casa