Traducción de la letra de la canción First Time Feeling - Dan + Shay

First Time Feeling (original)

She was 18, all about me, grew up good on the
Tennessee river and her
Daddy didn’t like me much, yeah that might have been part of the rush
I was 21, just a son of a gun rollin' like a stone I was born to run
But I never met a girl like that had me turnin' round coming right back
We were crazy, crazy in love like you’ve never know, she said baby don’t you
ever let me go
We were fast car, top down,
George Strait singin' bare feet, slow dance long hair swingin'
Under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'
Wrapped up there in a blanket, nervous kiss, hands were shakin'
Yeah we knew we were getting into, there was magic underneath that moon,
driving me
Crazy, more than she could ever know, and I said baby I ain’t ever gonna let ya
go
We were fast car, top down, George Strait singin' bare feet, slow dance long
hair swingin' under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'
Oh and the leaves fell down and the seasons changed, and that pretty little
thing just moved away to
Texas I guess a part of me did too
Cause I miss her like crazy
She was my baby, take me back, take me back
Fast car, top down, George Strait singin' bare feet, slow dance long hair
swingin'
Under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'

(traducción)

Ella tenía 18 años, todo sobre mí, creció bien en el
río tennessee y ella
A papá no le gustaba mucho, sí, eso podría haber sido parte de la prisa
Yo tenía 21 años, solo un hijo de un arma rodando como una piedra, nací para correr
Pero nunca conocí a una chica así me hizo dar la vuelta y volver
Estábamos locos, locos de amor como nunca lo supiste, ella dijo bebé, ¿no?
alguna vez déjame ir
Éramos un coche rápido, de arriba hacia abajo,
George Strait cantando descalzo, baile lento, cabello largo balanceándose
Bajo el cielo de neón, viendo pasar el mundo
Y estábamos acostados junto al río cuando la luna comenzó a gotear, finalmente me di cuenta
de lo que un chico se ha estado perdiendo
Hundiéndome en esos ojos, sí, el mal nunca se sintió tan bien
Éramos un pueblo pequeño, soñando con la puesta de sol de verano, hombre, no hay nada como un
primera vez sintiéndome
Envuelto allí en una manta, beso nervioso, las manos temblaban
Sí, sabíamos que nos estábamos metiendo, había magia debajo de esa luna,
manejándome
Loco, más de lo que ella podría saber, y dije bebé, nunca te dejaré
Vamos
Éramos autos rápidos, de arriba hacia abajo, George Strait cantando descalzos, baile lento largo
cabello balanceándose bajo el cielo de neón, solo mirando el mundo pasar
Y estábamos acostados junto al río cuando la luna comenzó a gotear, finalmente me di cuenta
de lo que un chico se ha estado perdiendo
Hundiéndome en esos ojos, sí, el mal nunca se sintió tan bien
Éramos un pueblo pequeño, soñando con la puesta de sol de verano, hombre, no hay nada como un
primera vez sintiéndome
Ah, y las hojas se cayeron y las estaciones cambiaron, y ese pequeño y bonito
la cosa se acaba de mudar a
Texas, supongo que una parte de mí también lo hizo
Porque la extraño como loco
Ella era mi bebé, llévame de vuelta, llévame de vuelta
Coche rápido, de arriba hacia abajo, George Strait cantando descalzo, pelo largo de baile lento
columpiándose
Bajo el cielo de neón, viendo pasar el mundo
Y estábamos acostados junto al río cuando la luna comenzó a gotear, finalmente me di cuenta
de lo que un chico se ha estado perdiendo
Hundiéndome en esos ojos, sí, el mal nunca se sintió tan bien
Éramos un pueblo pequeño, soñando con la puesta de sol de verano, hombre, no hay nada como un
primera vez sintiéndome