Traducción de la letra de la canción Obsessed - Dan + Shay

Obsessed (original)

Candles burning, ruby red
Sheets are falling off the bed
Run your fingers through my hair
I know what you’re thinking, take me there
You hypnotise me with your touch
And I can never get enough of you, it’s true
And anywhere you wanna go
My hand is only yours to hold, oh you know
I’m so obsessed with the way that your lips
Kiss me like crazy, oh you amaze me
When you walk in the room, you got me losing it
Yeah I’m a mess, girl I confess, I’m so obsessed, yeah
Every time you walk away
I guess your perfume likes to stay
On my pillow, on my shirt
Listen baby, for what it’s worth
I’m so obsessed with the way that your lips
Kiss me crazy, oh you amaze me
When you walk in the room, you got me losing it
Yeah I’m a mess, girl I confess, I’m so obsessed, yeah yeah yes
So give it to me
Give it to me, give it to me now
And I’m so obsessed with the way that your lips
Kiss me crazy, oh you amaze me
When you walk in the room, got me losing it babe
Yeah I’m a mess, girl I confess, I’m so obsessed, oh babe, yeah
When your friends are around
And you kiss me in front of everybody
You know it drives me crazy girl
So come and lay one on my lips girl
Just do it to me, you know it, I’m so obsessed
You’re never getting rid of me baby
Never getting rid of me baby
You know it, you know
You’re never getting rid of me baby
Never getting rid of me baby
Break it down for me baby
Girl you know you’re driving me crazy
I can’t get enough
I think you’re feeling me too baby
So lay me down, show me right, do me good
Let’s turn out these lights baby
I’m so obsessed with the way that you walk into the room baby
I can’t even take it, you know, you know you do
I guess what I’m trying to say is, I’m obsessed baby

(traducción)

Velas encendidas, rojo rubí
Las sábanas se caen de la cama
Pasa tus dedos por mi cabello
Sé lo que estás pensando, llévame allí
me hipnotizas con tu toque
Y nunca puedo tener suficiente de ti, es verdad
Y donde quieras ir
Mi mano es solo tuya para sostener, oh, ya sabes
Estoy tan obsesionada con la forma en que tus labios
Bésame como un loco, oh me asombras
Cuando entras en la habitación, me haces perder el control
Sí, soy un desastre, chica, lo confieso, estoy tan obsesionado, sí
Cada vez que te alejas
Supongo que a tu perfume le gusta quedarse
En mi almohada, en mi camisa
Escucha bebé, por lo que vale
Estoy tan obsesionada con la forma en que tus labios
Bésame loco, oh me asombras
Cuando entras en la habitación, me haces perder el control
Sí, soy un desastre, chica, lo confieso, estoy tan obsesionado, sí, sí, sí
Así que dámelo
Dámelo, dámelo ahora
Y estoy tan obsesionado con la forma en que tus labios
Bésame loco, oh me asombras
Cuando entras en la habitación, me haces perder, nena
Sí, soy un desastre, chica, lo confieso, estoy tan obsesionado, oh, nena, sí
Cuando tus amigos están cerca
Y me besas delante de todos
Sabes que me vuelve loco chica
Así que ven y pon uno en mis labios chica
Solo házmelo, lo sabes, estoy tan obsesionado
Nunca te desharás de mí bebé
Nunca te deshagas de mí bebé
lo sabes, lo sabes
Nunca te desharás de mí bebé
Nunca te deshagas de mí bebé
Divídelo para mí bebé
Chica, sabes que me estás volviendo loco
No puedo tener suficiente
Creo que también me estás sintiendo bebé
Así que acuéstame, muéstrame bien, hazme bien
Apaguemos estas luces bebé
Estoy tan obsesionado con la forma en que entras en la habitación bebé
Ni siquiera puedo soportarlo, ya sabes, sabes que lo haces
Supongo que lo que estoy tratando de decir es que estoy obsesionado bebé