Traducción de la letra de la canción Officially Christmas - Dan + Shay

Officially Christmas (original)

Everybody’s starting to feel it
Starting to feel it in the air
All of the sidewalks
All of the streetlights
Holiday magic everywhere
Then it hits me
It’s officially Christmas
And I’m officially yours
I’m officially wishing
For something not in a store
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
Waiting for Santa
Here by the fire
Listen for footsteps on the roof
«Jingle Bell» rocking
Over the speakers
Singing along just like we do
Then it hits me
It’s officially Christmas
And I’m officially yours
I’m officially wishing
For something not in a store
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
We’ve been counting down the days all year
Raise a glass, it’s finally here
It’s officially Christmas
And I’m officially yours (Oh baby)
I’m officially wishing
For something not in a store (Not in a store)
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
(Now that I’m with you)
Now that I’m with you
Now that I’m with you

Officially Christmas (traducción)

Todo el mundo está empezando a sentirlo
Empezando a sentirlo en el aire
Todas las aceras
Todas las farolas
Magia navideña en todas partes
Entonces me golpea
es oficialmente navidad
Y soy oficialmente tuyo
estoy oficialmente deseando
Por algo que no está en una tienda
ya es diciembre
La nieve también está cayendo
Entonces, de repente, es verdad
es oficialmente navidad
Ahora que estoy contigo
esperando a papa noel
Aquí junto al fuego
Escuche los pasos en el techo
Balanceo «Jingle Bell»
sobre los altavoces
Cantando como lo hacemos nosotros
Entonces me golpea
es oficialmente navidad
Y soy oficialmente tuyo
estoy oficialmente deseando
Por algo que no está en una tienda
ya es diciembre
La nieve también está cayendo
Entonces, de repente, es verdad
es oficialmente navidad
Ahora que estoy contigo
Hemos estado contando los días todo el año
Levanta una copa, finalmente está aquí
es oficialmente navidad
Y soy oficialmente tuyo (Oh baby)
estoy oficialmente deseando
Por algo que no está en una tienda (No en una tienda)
ya es diciembre
La nieve también está cayendo
Entonces, de repente, es verdad
es oficialmente navidad
Ahora que estoy contigo
(Ahora que estoy contigo)
Ahora que estoy contigo
Ahora que estoy contigo