Traducción de la letra de la canción Road Trippin' - Dan + Shay

Road Trippin' (original)

I been thinkin, yeah
It’s been a while since we got out of town.
So whatcha thinkin, yeah
If you’re ready I can come over right now.
You call the girls, I call the boys we’ll pack it up and drive,
Anywhere you wanna go we’ll go there tonight.
We’re fitful in the backseat, the cops come we’ll hide.
Are you ready?
You know I’m ready.
Let’s ride.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
We’ll hit the river, yeah.
Skinny dipping jumpin' off the rocks.
Out to the ocean, yeah.
Put a blanket down under the Boardwalk and kick it.
We’ll live it up and throw it down with all of our best friends,
We’ll drop the top, and hit the spot, the song never ends
Cause a good time with a peace of mind and just around the bend.
Are you ready?
You know I’m ready.
For…
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
And when the sun comes up, and it feels like this is the end.
We can do it all over, over again.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again, Yeah.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
Here we go baby
Yeah we’re road trippin' and that’s how we do it.
Crack the backpack and pass one to you.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'…

(traducción)

He estado pensando, sí
Ha pasado un tiempo desde que salimos de la ciudad.
Entonces, ¿qué estás pensando, sí?
Si estás listo, puedo ir ahora mismo.
Tú llamas a las chicas, yo llamo a los chicos, empacaremos y conduciremos,
A donde quieras ir, iremos allí esta noche.
Estamos irregulares en el asiento trasero, viene la policía, nos esconderemos.
¿Estás listo?
Sabes que estoy listo.
Montemos.
Road trippin', el verano viviendo con las manos besando el viento.
Sí, sigamos con eso, patea la radio más fuerte, estamos de nuevo.
Metí algo en mi viejo bolsillo trasero, sácalo más tarde si quieres
ese.
Cuando el sol se ponga, comenzaremos a beber.
Camino, camino, camino, camino tropezando, tropezando, tropezando, tropezando
Llegaremos al río, sí.
Nadando flaco saltando de las rocas.
Hacia el océano, sí.
Pon una manta debajo del paseo marítimo y patéala.
Lo viviremos y lo tiraremos con todos nuestros mejores amigos,
Dejaremos caer la parte superior y daremos en el clavo, la canción nunca termina
Causa un buen momento con tranquilidad y a la vuelta de la esquina.
¿Estás listo?
Sabes que estoy listo.
Para…
Road trippin', el verano viviendo con las manos besando el viento.
Sí, sigamos con eso, patea la radio más fuerte, estamos de nuevo.
Metí algo en mi viejo bolsillo trasero, sácalo más tarde si quieres
ese.
Cuando el sol se ponga, comenzaremos a beber.
Camino, camino, camino, camino tropezando, tropezando, tropezando, tropezando
Y cuando sale el sol, y parece que este es el final.
Podemos hacerlo todo de nuevo, de nuevo.
Road trippin', el verano viviendo con las manos besando el viento.
Sí, sigamos con eso, patea la radio más fuerte, estamos de nuevo, sí.
Road trippin', el verano viviendo con las manos besando el viento.
Sí, sigamos con eso, patea la radio más fuerte, estamos de nuevo.
Metí algo en mi viejo bolsillo trasero, sácalo más tarde si quieres
ese.
Cuando el sol se ponga, comenzaremos a beber.
Camino, camino, camino, camino tropezando, tropezando, tropezando, tropezando
Aquí vamos bebé
Sí, estamos viajando por la carretera y así es como lo hacemos.
Rompe la mochila y te pasa una.
Camino, camino, camino, camino tropezando, tropezando, tropezando, tropezando…