Traducción de la letra de la canción Burning Down The Nicotine Armoire - Dance Gavin Dance

Burning Down The Nicotine Armoire (original)

Today your dream is dead
And when you wake it won’t be there
Today your dream is dead
And sew that smile up with threads
Embrace this hope
And let it flow
You failed it To shy to know your worth
Hurt from insensitive behavior
You’re scared of what this really is And where this might lead us next
Don’t let me go I feel it
(it grabbed us by the throat)
(it grabbed us by the throat and we continue to breathe)
It’s how I feel about love
That it’s not worth it
(your license) i N failure dreams fall
Pushing nightmares over pavement
Walking these streets like a victim
Writing death threats in the wet cement
You say I will lie
And let me win this life
You won’t regret my love
Make you happy at your best
You’d noticed all of this meaningless
I destroy you
Even through
The only things that I have left for your
Condescending eyes looking at each others
White lies my heart ache is useless
So quickly we’ll address the shadows running
From light
It’ll take this breathe
Denying what is left of us If you could just wake up tonight
I’d be with you under the sky with you tonight

Burning Down The Nicotine Armoire (traducción)

Hoy tu sueño está muerto
Y cuando despiertes no estará allí
Hoy tu sueño está muerto
Y coser esa sonrisa con hilos
Abraza esta esperanza
Y déjalo fluir
Te fallaste demasiado para saber tu valor
Herido por un comportamiento insensible
Tienes miedo de lo que esto realmente es y a dónde podría llevarnos a continuación
No me dejes ir lo siento
(nos agarró por la garganta)
(nos agarró por la garganta y seguimos respirando)
Así es como me siento sobre el amor
que no vale la pena
(tu licencia) i N fracaso los sueños caen
Empujando pesadillas sobre el pavimento
Caminando por estas calles como una víctima
Escribiendo amenazas de muerte en el cemento húmedo
Dices que mentiré
Y déjame ganar esta vida
no te arrepentiras mi amor
Hacerte feliz en tu mejor momento
Te habías dado cuenta de todo esto sin sentido
te destruyo
Incluso a través de
Lo único que me queda para tu
Ojos condescendientes mirándose el uno al otro
Mentiras piadosas mi dolor de corazón es inútil
Tan pronto abordaremos las sombras que corren
de la luz
Tomará este respiro
Negando lo que queda de nosotros Si tan solo pudieras despertar esta noche
Estaría contigo bajo el cielo contigo esta noche