Traducción de la letra de la canción Flossie Dickey Bounce - Dance Gavin Dance

Flossie Dickey Bounce (original)

Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Ooh wow
You’re looking dirty need a champagne shower now
Lay down
Let’s see if we can get the lipstick to come out
I know just the thing the thing to say
I got just the just the song to play
Free your mind from the from the cage
I can talk a mile a minute
Cracked out, snap out of it
I don’t care I’m in it
Cracked out, snap out of it
Mo blow… Wow!
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
Cocaine cringe fest
We tried, no luck, it’s all right
Trust me honey you look fine
I’ll just walk around the city telling chickens that I’m pretty
And I’d love for them to meet my wife
I know just the thing the thing to say
I got just the just the song to play
Free your mind from the from the cage
I can talk a mile a minute
Cracked out, snap out of it
I don’t care I’m in it
Cracked out, snap out of it
Mo blow… Wow!
And if we move too slow
Let it rot decay and decompose
If we just let it flow
The fairy dust could tap out
'Cause I’m a rolling stone
Never been tied down in one place too long
King of the lonely road
It’s all I’ve ever known
Make your move tonight
Close your eyes, don’t fight it anymore
And when the sun comes up we won’t be wondering
What could have been, should have been
Make your move tonight
Make your move tonight

(traducción)

Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
oh guau
Te ves sucio, necesitas una ducha de champán ahora
Establecer
A ver si conseguimos que salga el pintalabios
Sé exactamente lo que hay que decir
Solo tengo la canción para tocar
Libera tu mente de la jaula
Puedo hablar una milla por minuto
Agrietado, sal de eso
No me importa, estoy en eso
Agrietado, sal de eso
Mo golpe... ¡Guau!
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Fiesta de la cocaína
Lo intentamos, sin suerte, está bien
Confía en mí, cariño, te ves bien
Caminaré por la ciudad diciéndoles a las gallinas que soy bonita
Y me encantaría que conozcan a mi esposa
Sé exactamente lo que hay que decir
Solo tengo la canción para tocar
Libera tu mente de la jaula
Puedo hablar una milla por minuto
Agrietado, sal de eso
No me importa, estoy en eso
Agrietado, sal de eso
Mo golpe... ¡Guau!
Y si nos movemos demasiado lento
Deja que se pudra, decaiga y se descomponga
Si solo lo dejamos fluir
El polvo de hadas podría tocar
Porque soy una piedra rodante
Nunca ha estado atado en un lugar por mucho tiempo
Rey del camino solitario
Es todo lo que he conocido
Haz tu movimiento esta noche
Cierra los ojos, no luches más
Y cuando salga el sol, no nos preguntaremos
Lo que podría haber sido, debería haber sido
Haz tu movimiento esta noche
Haz tu movimiento esta noche