Traducción de la letra de la canción Legend - Dance Gavin Dance

Legend (original)

Turn up the radio
Give 'em what they want, play their favorite song
Make it sensational
Sing it from the heart, illuminate the dark
You’ve been holding back for so long
Time to grow up, come into your own
Aim for the moon, no looking back
Sing it
I’m strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
I am every season
I am legend, all because of you
Do it for both of us
But march to your own drum 'cause I am old and done
Swear I can feel the rush
Watching you become everything I’m not
You’ve been holding back for so long
Time to grow up, come into your own
Aim for the moon, no looking back
Sing it now
Strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
I am every season
I am legend, all because of you
[Bridge: Jon Mess &
Tilian
To condone this great offense, I address the audience
Our grip is strong or impotent, we’re wise to hype this up
Call on the creed and prophesize you’d witness this event
The infant’s egg is monetized, a privilege heaven-sent
I made you this way, you have me to thank
[Chorus: Tilian &
Jon Mess
I’m strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
(Under the spell of it, we’re wise to hype this up)
I am every season
(A new former shell of it, I’m wise to hype this up.)
I am legend, all because of you

(traducción)

Enciende la radio
Dales lo que quieren, toca su canción favorita
Hazlo sensacional
Cántalo desde el corazón, ilumina la oscuridad
Te has estado conteniendo durante tanto tiempo
Es hora de crecer, entra en tu propio
Apunta a la luna, sin mirar atrás
Cantarlo
Soy fuerte, soy el que decide
Soy todas las razones, un animal
yo soy cada temporada
Soy leyenda, todo gracias a ti
Hazlo por los dos
Pero marcha con tu propio tambor porque estoy viejo y hecho
Juro que puedo sentir la prisa
Verte convertirte en todo lo que no soy
Te has estado conteniendo durante tanto tiempo
Es hora de crecer, entra en tu propio
Apunta a la luna, sin mirar atrás
Canta ahora
Fuerte, yo soy el que decide
Soy todas las razones, un animal
yo soy cada temporada
Soy leyenda, todo gracias a ti
[Puente: Jon Mess &
tilian
Para perdonar esta gran ofensa, me dirijo a la audiencia
Nuestro agarre es fuerte o impotente, somos sabios al exagerar esto
Llama al credo y profetiza que serás testigo de este evento
El óvulo del bebé se monetiza, un privilegio enviado del cielo
Yo te hice así, me tienes que agradecer
[Estribillo: Tilian &
jon lío
Soy fuerte, soy el que decide
Soy todas las razones, un animal
(Bajo el hechizo de esto, somos sabios al exagerar esto)
yo soy cada temporada
(Un nuevo caparazón anterior, soy sabio al exagerar esto).
Soy leyenda, todo gracias a ti