Traducción de la letra de la canción Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain - Dance Gavin Dance

Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain (original)

Hey girl, I’mma eat your soul
I got this sword, dashing, young and bold
Let’s collect hearts on the way
Plus two, to you, in the evil bay
So, hey girl, what should we do?
Get clues, drink some potions that are blue
Well, you know, there just isn’t time
I don’t got the time, I don’t got the time
Oh, look up, girl, show me what you have to use
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d, I’d be the bitch, but I left you, I left you in the ditch)
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d be the-) Oh, look up, girl
(Bite the line, remove the words that follow)
This battle’s narrowing
(Turn the key or in the mud you wallow)
Hold off, I surrend my stand
(Burning bushes may be cold as shoulder)
So gone, one door
(Flip the latch, go on and catch the boulder)
Can’t fake now, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
«All of those who took the road before you
They were possessed by the dark power
But you… you shall do this alone
As you walk through valley of the gorgonian tempest
The tri-elemental black darkness was engulfing the sovereign lands
'Use the +9 Staff of the Bobcat', a voice said from above
Defeat the demon of Rathcorf and you shall restore peace to the land
And the lineage of your blood»
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Get back
(Step back, let go, step back, let go)
One night I woke (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me
(Step back, let go, step back, let go)
One night, I woke, (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me

Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain (traducción)

Oye chica, voy a comer tu alma
Tengo esta espada, elegante, joven y audaz.
Recojamos corazones en el camino
Más dos, para ti, en la bahía malvada
Entonces, oye niña, ¿qué debemos hacer?
Consigue pistas, bebe algunas pociones que son azules.
Bueno, ya sabes, simplemente no hay tiempo
No tengo tiempo, no tengo tiempo
Oh, mira hacia arriba, niña, muéstrame lo que tienes que usar
(En este momento lo haría)
Oh, busca niña, muéstrame lo que tienes que usar
(Ahorita yo, yo sería la perra, pero te dejé, te dejé en la zanja)
(En este momento lo haría)
Oh, busca niña, muéstrame lo que tienes que usar
(En este momento yo sería el-) Oh, mira hacia arriba, niña
(Muerde la línea, elimina las palabras que siguen)
Esta batalla se está estrechando
(Gira la llave o en el lodo te revolcas)
Espera, entrego mi soporte
(Los arbustos ardientes pueden ser fríos como el hombro)
Tan ido, una puerta
(Voltea el pestillo, continúa y atrapa la roca)
No puedo fingir ahora, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
«Todos los que tomaron el camino antes que tú
Estaban poseídos por el poder oscuro.
Pero tú... harás esto solo.
Mientras caminas por el valle de la tempestad de gorgonias
La oscuridad negra tri-elemental estaba envolviendo las tierras soberanas.
'Usa el bastón +9 del gato montés', dijo una voz desde arriba
Derrota al demonio de Rathcorf y restaurarás la paz en la tierra
Y el linaje de tu sangre»
Da un paso atrás, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
Da un paso atrás, déjalo ir
Volver
(Da un paso atrás, déjalo ir, da un paso atrás, déjalo ir)
Una noche me desperté (Di una línea más)
Con todas estas esperanzas (Quédate para mí)
(Da un paso atrás, déjalo ir, da un paso atrás, déjalo ir)
Di una línea más
Creo que hay un significado
No, creo que no hay nada
Creo que hay un significado
No, creo que no hay nada
Quedate por mi
(Da un paso atrás, déjalo ir, da un paso atrás, déjalo ir)
Una noche, me desperté, (Di una línea más)
Con todas estas esperanzas (Quédate para mí)
(Da un paso atrás, déjalo ir, da un paso atrás, déjalo ir)
Di una línea más
Creo que hay un significado
No, creo que no hay nada
Creo que hay un significado
No, creo que no hay nada
Quedate por mi