Traducción de la letra de la canción Three Wishes - Dance Gavin Dance

Three Wishes (original)

Got to the bottom of the fallout, now you’re back in my arms
We didn’t listen to the mission, now we’re back in a spar
You couldn’t take another second, now you’re back in the car
Another minute right back in it and we’re falling apart
I guess I’m still learning that your brain is bizarre
And maybe I’m a little crazy, but I won’t break your heart
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Multiple stab wounds
Multiple stab wounds, yeah
Multiple stab wounds
Multiple stab wounds, yeah
I won’t tame you
I won’t fade your shine
Won’t restrain you
I won’t break your stride
Only eight editions of the limited left
Authentic, new and precious, I’m completely obsessed
My mouth is open wider than the time I had sex
I knew you’d do this, you’re awesome, bitch
I make offbeat noises with my little guitar
Always been a little crazy, but I don’t think too hard
Oh-oh-oh-oh (Don't think too hard)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Multiple stab wounds
Multiple stab wounds, yeah
Multiple stab wounds
Multiple stab wounds, yeah
Oh-oh-oh-oh
I guess I’m still learning that your brain is bizarre
Oh-oh-oh-oh-oh
Another minute right back in it and we’re falling apart
I won’t tame you
I won’t fade your shine
Won’t restrain you
I won’t break your stride
I won’t tame you
I won’t fade your shine
Won’t restrain you
I won’t break your stride
(Only eight editions of the limited left)
I won’t tame you
(Authentic, new and precious, I’m completely obsessed)
I won’t fade your shine
(My mouth is open wider than the time I had sex)
Won’t restrain you
(I knew you’d do this, you’re awesome, bitch)
I won’t break your stride

(traducción)

Llegué al fondo de las consecuencias, ahora estás de vuelta en mis brazos
No escuchamos la misión, ahora estamos de vuelta en un combate
No pudiste tomar otro segundo, ahora estás de vuelta en el auto
Otro minuto de regreso y nos estamos desmoronando
Supongo que todavía estoy aprendiendo que tu cerebro es extraño
Y tal vez estoy un poco loco, pero no te romperé el corazón
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Múltiples heridas de arma blanca
Múltiples heridas de arma blanca, sí
Múltiples heridas de arma blanca
Múltiples heridas de arma blanca, sí
no te voy a domar
No desvaneceré tu brillo
no te detendré
No romperé tu paso
Solo quedan ocho ediciones de la limitada
Auténtico, nuevo y precioso, estoy completamente obsesionado
Mi boca está más abierta que cuando tuve relaciones sexuales
Sabía que harías esto, eres increíble, perra
Hago ruidos fuera de lo común con mi pequeña guitarra
Siempre he estado un poco loco, pero no pienso demasiado
Oh-oh-oh-oh (No pienses demasiado)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Múltiples heridas de arma blanca
Múltiples heridas de arma blanca, sí
Múltiples heridas de arma blanca
Múltiples heridas de arma blanca, sí
Oh oh oh oh
Supongo que todavía estoy aprendiendo que tu cerebro es extraño
Oh oh oh oh oh
Otro minuto de regreso y nos estamos desmoronando
no te voy a domar
No desvaneceré tu brillo
no te detendré
No romperé tu paso
no te voy a domar
No desvaneceré tu brillo
no te detendré
No romperé tu paso
(Solo quedan ocho ediciones de la limitada)
no te voy a domar
(Auténtico, nuevo y precioso, estoy completamente obsesionado)
No desvaneceré tu brillo
(Mi boca está más abierta que cuando tuve sexo)
no te detendré
(Sabía que harías esto, eres increíble, perra)
No romperé tu paso