Traducción de la letra de la canción Le Soleil est Sorti - Daniel Boucher

Le Soleil est Sorti (original)

Le soleil est sorti
Le soleil est sorti
Le monde se réveille
Comme si c'était le début
D’une nouvelle vie
Le soleil est sorti
Le soleil est sorti
Le monde se réveille
Comme si c'était le début
D’une nouvelle vie
Heille, checke, fait soleil
On fait-tu pareil?
On s’fait-tu soleil?
On jette aux poubelles
Toutes nos vieilles affaires
On fait-tu l’ménage?
On s’fait-tu clair?
Heille, checke, fait soleil
On fait-tu pareil?
On s’fait-tu soleil?
On jette aux poubelles
Toutes nos vieilles affaires
On fait-tu l’ménage?
On s’fait-tu clair?
Le soleil est sorti
Le soleil est sorti
Le monde se réveille
Comme si c'était le début
D’une nouvelle vie
Dis-moi, donc, «oui»
Sers ton parapluie
On jette aux poubelles
Toutes nos vieilles affaires
On fait-tu l’ménage?
On s’fait-tu clair?

(traducción)

el sol esta afuera
el sol esta afuera
el mundo despierta
como si fuera el principio
De una nueva vida
el sol esta afuera
el sol esta afuera
el mundo despierta
como si fuera el principio
De una nueva vida
Heille, mira, haz sol
¿Tú haces lo mismo?
¿Nos estamos tomando el sol?
tiramos a la basura
Todas nuestras cosas viejas
¿Estás limpiando?
¿Estamos claros?
Heille, mira, haz sol
¿Tú haces lo mismo?
¿Nos estamos tomando el sol?
tiramos a la basura
Todas nuestras cosas viejas
¿Estás limpiando?
¿Estamos claros?
el sol esta afuera
el sol esta afuera
el mundo despierta
como si fuera el principio
De una nueva vida
Dime, pues, "sí"
Sirve tu paraguas
tiramos a la basura
Todas nuestras cosas viejas
¿Estás limpiando?
¿Estamos claros?