Traducción de la letra de la canción Woman To Man - Daniel Lavoie

Woman To Man (original)

There is a healing in these hands
A comfort in this voice
You don’t have to keep on runnin'
You don’t have to make a choice
You can settle in beside me
Love the feelin', drink it up
I’m your well out in the desert
You can come and fill your cup
There are the secret things I tell you
Things I know you understand
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
You can lay your weapons down
Fall deep inside these arms
Talk to me, you can talk to me
I’d be the last to do you harm
You can give you body up
Surrender it to love
Love is what I know the best
Love is what I’m made of
There are the secret things I tell you
Things I know you understand
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man

(traducción)

Hay una curación en estas manos
Un consuelo en esta voz
No tienes que seguir corriendo
No tienes que hacer una elección
Puedes acomodarte a mi lado
Me encanta el sentimiento, bébelo
Soy tu pozo en el desierto
Puedes venir y llenar tu taza
Hay cosas secretas que te digo
Cosas que sé que entiendes
Hombre a mujer, hombre a mujer
Hombre a mujer, mujer a hombre
Hombre a mujer, hombre a mujer
Hombre a mujer, mujer a hombre
Puedes dejar tus armas
Caer profundamente dentro de estos brazos
Háblame, puedes hablarme
Sería el último en hacerte daño
Puedes entregar tu cuerpo
Entregarlo al amor
El amor es lo que mejor conozco
El amor es de lo que estoy hecho
Hay cosas secretas que te digo
Cosas que sé que entiendes
Hombre a mujer, hombre a mujer
Hombre a mujer, mujer a hombre
Hombre a mujer, hombre a mujer
Hombre a mujer, mujer a hombre