Traducción de la letra de la canción Beauty Queen - Daniel Powter

Beauty Queen (original)

When your laughter’s around
Still there right in the face
And you lay on the ground
Wonder often to space
It laugh at your bad
It take what they see
But you are good enough for me I see you run to the moon
And you left us behind
Was all just too cruel
Or we’re just to one kind
I hope you remember
I hope you’re clear
That you are good enough for me Yeah you are good enough for me You are learning how to fly away
My beauty queen from yesterday
And how’s it felt to fall from grace
Coz I never had the chance to say
That you are good enough good enough for me If I can go back to the place
There would be time I must understood
Even though it’s complicated
I can seem to overstate it I think finally
The moment should go Would you kiss me good bye
Wherever you go I hope you believe
That you are good enough for me Yeah you are good enough for me I guess I wasn’t very strong
I should’ve told you I was wrong
And i wish i had a second chance
Coz I really need to understand
Why you have to fly away
My beauty queen from yesterday
And how’s it felt to fall from grace
I never had the chance to say
That you are good enough good enough
For me

Beauty Queen (traducción)

Cuando tu risa está cerca
Todavía ahí justo en la cara
Y te acostaste en el suelo
Me pregunto a menudo al espacio
Se rie de tu mal
Toma lo que ven
Pero eres lo suficientemente bueno para mí, te veo correr hacia la luna
Y nos dejaste atrás
Fue todo demasiado cruel
O solo somos de un tipo
espero que recuerdes
Espero que estés claro
Que eres lo suficientemente bueno para mí Sí, eres lo suficientemente bueno para mí Estás aprendiendo a volar lejos
Mi reina de belleza de ayer
Y como se siente caer de la gracia
Porque nunca tuve la oportunidad de decir
Que eres lo suficientemente bueno para mí Si puedo volver al lugar
Habría tiempo, debo entender
Aunque sea complicado
Puedo parecer exagerado, creo que finalmente
El momento debería ir ¿Me darías un beso de despedida?
Donde quiera que vayas, espero que creas
Que eres lo suficientemente bueno para mí Sí, eres lo suficientemente bueno para mí Supongo que no era muy fuerte
Debería haberte dicho que estaba equivocado
Y desearía tener una segunda oportunidad
Porque realmente necesito entender
¿Por qué tienes que volar lejos?
Mi reina de belleza de ayer
Y como se siente caer de la gracia
Nunca tuve la oportunidad de decir
Que eres lo suficientemente bueno lo suficientemente bueno
Para mí