Traducción de la letra de la canción Into The Garden - Danny Elfman

Into The Garden (original)

Preparing the pretty garden!
!!Would you like to have some tea,
some tea (Some tea, Some tea)!
!!Would you like to have some tea,
some tea, some tea a tiny cup of tea (with me!
)!!!As the friends of the garden start to gather.
…They meet an greet!!!
Nice to meet you ALICE,
please take your seat!!!
As, The party starts to wind up,
An the fun begins… HA-HA-HA-HA!
!!!The madhatter begins to chatter with voices all
aray!!!
Alice, DEAR ALICE, In the garden would like tostay!!!
No said alice!!
No I have to go!
!!!As, their was weeping in the garden.
The madhatter begins to chatter (to chatter)!
!!COME back for some tea, DEAR ALICE ANYTIME!
!!!He the madhatter with a sly little grin!
!!!Tipped his hat at her and said we are all in the
garden!!!
And, In the garden we are all your friends!!!

(traducción)

Preparando el bonito jardín!
!!Te gustaría tomar un poco de té,
un poco de té (un poco de té, un poco de té)!
!!Te gustaría tomar un poco de té,
un poco de té, un poco de té una pequeña taza de té (¡conmigo!
)!!! Mientras los amigos del jardín comienzan a reunirse.
…Se encuentran un saludo!!!
Encantado de conocerte ALICIA,
por favor tome asiento!!!
A medida que la fiesta comienza a terminar,
Y comienza la diversión... ¡JA-JA-JA-JA!
!!!El loco comienza a charlar con voces todo
aray!!!
Alice, QUERIDA ALICE, ¡¡¡En el jardín me gustaría quedarme!!!
¡¡No dijo Alicia!!
¡No, me tengo que ir!
!!!Como, su estaba llorando en el jardín.
¡El loco se pone a parlotear (a parlotear)!
!!¡VUELVE A TOMAR TÉ, QUERIDA ALICE EN CUALQUIER MOMENTO!
¡Él, el sombrerero loco con una pequeña sonrisa astuta!
!!! Se inclinó el sombrero hacia ella y dijo que todos estamos en el
¡¡¡jardín!!!
¡¡¡Y en el jardín todos somos tus amigos!!!