Traducción de la letra de la canción Shattered - Darkwater

Shattered (original)

These eyes that I face
Black and numb, cold, disgraced
Reveals me and laughs at me
Into these eyes I stare
An endless deep, I can’t bear it anymore
You break me down
I’m lost, I’m found
I can not see
Is it all about me?
Shattered
Reveal the truth to me
Shattered
I’m far too close to see
I question every part of this
I twist, I turn, forever bound
I’m shattered
Will I hit the ground
One step up two steps down
Has broken me to the sound
Of tattered dreams soiled with screams
I’ve lost the meaning of all
I try to rise but I fall again
You broke me down
I’m lost.
I’m found
Too late, to see
It’s all about me
Shattered
Reveal the truth to me
Shattered
I’m just too blind to see
I question every part of this
I twist, I turn, forever bound
I’m shattered
Once again I hit the ground
I question every thought inside me
Just to break down this
Wall you once built
Seeing things never meant to be seen
I try, I fly, then I die
Shattered
Reveal the truth to me
Shattered
I’m far too close to see
I question every part of this
I twist, I turn, forever bound
I’m shattered
Trust in nothing reach for bliss
Shattered pieces on the ground
Reveals the truth to me
Lies projected in my mind
I’m far too close to see
I question every part of this
I twist, I turn, forever bound
I’m shattered
Will I hit the ground again

(traducción)

Estos ojos que enfrento
Negro y entumecido, frío, deshonrado
Me revela y se ríe de mí
En estos ojos miro fijamente
Un profundo sin fin, no puedo soportarlo más
me rompes
Estoy perdido, estoy encontrado
No puedo ver
¿Es todo sobre mí?
Roto
Revelame la verdad
Roto
Estoy demasiado cerca para ver
Cuestiono cada parte de esto
Giro, giro, atado para siempre
Estoy destrozado
¿Voy a golpear el suelo?
Un paso arriba dos pasos abajo
Me ha roto al son
De sueños hechos jirones manchados de gritos
He perdido el significado de todo
Intento levantarme pero vuelvo a caer
me destrozaste
Estoy perdido.
estoy encontrado
Demasiado tarde para ver
Todo es acerca de mi
Roto
Revelame la verdad
Roto
Estoy demasiado ciego para ver
Cuestiono cada parte de esto
Giro, giro, atado para siempre
Estoy destrozado
Una vez más golpeé el suelo
Cuestiono cada pensamiento dentro de mí
Solo para desglosar esto
Muro que una vez construiste
Ver cosas que nunca quisieron ser vistas
Lo intento, vuelo, luego muero
Roto
Revelame la verdad
Roto
Estoy demasiado cerca para ver
Cuestiono cada parte de esto
Giro, giro, atado para siempre
Estoy destrozado
Confiar en nada alcanzar la felicidad
Pedazos destrozados en el suelo
me revela la verdad
Mentiras proyectadas en mi mente
Estoy demasiado cerca para ver
Cuestiono cada parte de esto
Giro, giro, atado para siempre
Estoy destrozado
¿Volveré a tocar el suelo?