Traducción de la letra de la canción Silent Night - David Bazan

Silent Night (original)

If goodwill to men
And peace on the earth
Are how angels announced
Our savior’s birth
Then isn’t it strange
How many we
Have beaten and maimed
And how many more
Have hunted and tortured and killed
In this baby’s name
Silent night
Holy night
All is calm
All is bright
'Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent Night (traducción)

Si la buena voluntad de los hombres
Y paz en la tierra
Son como los ángeles anunciaron
El nacimiento de nuestro salvador
Entonces no es extraño
cuantos somos
Han golpeado y mutilado
y cuantos mas
Han cazado y torturado y matado
En el nombre de este bebé
Noche silenciosa
Noche sagrada
Todo está en calma
Todo es brillante
'Round yon virgen madre e hijo
Santo infante tan tierno y suave
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial