Traducción de la letra de la canción 10 Foot Tall - David Dallas

10 Foot Tall (original)

When stepping off the shoulders of a giant
Girl it’s a long way down no more Kobe Bryant
You’re stuck with no name clowns
Doing all the same rounds that you did before
Stars are blowing up my phone
Promoters kickin down my door
And don’t think I’m bout thaw out
I’ll be staying cool as fuck, cold blooded Reptar
You can’t stretch the truth enough
To leave yourself convince that I’m not winning
Would make you insecure if you saw the grade of women
Vying for attention from the D-A-Double L
Claiming you’re over us, thats a tough fuckin sell
And I ain’t buying it, I’m applying this pressure to the game
Touch down to New York and life will never be the same, yeah
Bet you won’t break my heart, no
Pain words spitting
Bulletproof living
Ten foot tall and I’m winning
Over before it starts
Bottles still tipping
Eighty proof sipping
Ten foot tall and I’m winning
You cut me deep bitch cut me like surgery
They say that life’s a gamble still I thought we were a certainty
Really the only person capable of truly hurting me
You had me spinning now shit burned to the third degree
And no emergency call can treat those wounds
So I just pour me a drink, I’m from the old school
Didn’t really talk about it, just kicked it with the bros
But time heals all wounds, eventually it goes
From painful to numb, just look at what I’ve become
My focus second to none, don’t talk I just get it done
Give my heart to next to none now guess I know better
Start playing Geezy and Kellz, I’m a go getter
Bet you won’t break my heart, no
Pain words spitting
Bulletproof living
Ten foot tall and I’m winning
Over before it starts
Bottles still tipping
Eighty proof sipping
Ten foot tall and I’m winning
All I wanna do is forget about you cuz all you ever do it bring me down
Stay outta my way cuz we ain’t gonna make up, don’t wanna see your face this
side of town

(traducción)

Al bajar de los hombros de un gigante
Chica, es un largo camino hacia abajo, no más Kobe Bryant
Estás atrapado con payasos sin nombre
Haciendo todas las mismas rondas que hiciste antes
Las estrellas están explotando mi teléfono
Promotores pateando mi puerta
Y no creas que estoy a punto de descongelarme
Me mantendré fresco como la mierda, Reptar de sangre fría
No puedes estirar la verdad lo suficiente
Para dejarte convencer de que no estoy ganando
Te haría sentir inseguro si vieras el grado de las mujeres
Compitiendo por la atención del D-A-Double L
Afirmar que estás por encima de nosotros, eso es una venta difícil
Y no lo estoy comprando, estoy aplicando esta presión al juego
Aterriza en Nueva York y la vida nunca será la misma, sí
Apuesto a que no me romperás el corazón, no
Palabras de dolor escupir
Vida a prueba de balas
Diez pies de altura y estoy ganando
Terminado antes de que comience
Las botellas siguen volcando
Ochenta pruebas bebiendo
Diez pies de altura y estoy ganando
Me cortaste profundamente, perra, me cortaste como una cirugía
Dicen que la vida es una apuesta, pero pensé que éramos una certeza
Realmente la única persona capaz de herirme de verdad.
Me tenías dando vueltas ahora mierda quemada al tercer grado
Y ninguna llamada de emergencia puede tratar esas heridas
Así que solo me sirvo un trago, soy de la vieja escuela
Realmente no hablé de eso, solo lo pateé con los hermanos
Pero el tiempo cura todas las heridas, eventualmente se va
De doloroso a entumecido, solo mira en lo que me he convertido
Mi enfoque es insuperable, no hables, solo lo hago
Dar mi corazón a casi ninguno ahora supongo que sé mejor
Empieza a jugar Geezy y Kellz, soy un emprendedor
Apuesto a que no me romperás el corazón, no
Palabras de dolor escupir
Vida a prueba de balas
Diez pies de altura y estoy ganando
Terminado antes de que comience
Las botellas siguen volcando
Ochenta pruebas bebiendo
Diez pies de altura y estoy ganando
Todo lo que quiero hacer es olvidarme de ti porque todo lo que haces me deprime
Mantente fuera de mi camino porque no nos vamos a reconciliar, no quiero ver tu cara esto
lado de la ciudad