Traducción de la letra de la canción Harlem Lady - David McWilliams

Harlem Lady (original)

She walks the dirty streets, and she breaths a breath of Spring
She has bells upon her shoes, and she wears a diamond ring
Everybody passing by, says, look there goes our queen
Ain’t she the prettiest thing, that you have ever seen
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me
Money men can’t but her, her mind is all her own
She ain’t got no ties to bind her, she ain’t got no home
If you pass her on the street she’ll smile and say hello
But don’t you get too close guy, she just don’t wanna know
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me
When she speaks the minutes stop, the hours quickly fly
When she loves it feels so good, like I’m flyin' in the sky
But don’t you try to reach her, for she’s too far out you
And man she gives her love, to nobody of me
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me.

Harlem Lady (traducción)

Ella camina por las calles sucias, y respira un soplo de primavera
Tiene cascabeles en los zapatos y lleva un anillo de diamantes.
Todo el mundo que pasa dice, mira ahí va nuestra reina
¿No es ella la cosa más bonita que jamás hayas visto?
ella es una dama de harlem
ella es una dama de harlem
Ella es una dama de Harlem y es demasiado buena para mí.
Los hombres de dinero no pueden pero ella, su mente es toda suya
Ella no tiene lazos que la aten, no tiene hogar
Si te la cruzas por la calle te sonreirá y te saludará
Pero no te acerques demasiado chico, ella simplemente no quiere saber
ella es una dama de harlem
ella es una dama de harlem
Ella es una dama de Harlem y es demasiado buena para mí.
Cuando ella habla, los minutos se detienen, las horas vuelan rápidamente.
Cuando ella ama se siente tan bien, como si estuviera volando en el cielo
Pero no intentes alcanzarla, porque está demasiado lejos de ti.
Y hombre ella le da su amor, a nadie de mi
ella es una dama de harlem
ella es una dama de harlem
Es una dama de Harlem y es demasiado buena para mí.