Traducción de la letra de la canción I Will And I Won't - Deacon Blue

I Will And I Won't (original)

Every time I think of that night I still smile
I made you laugh and you were kind
enough to make me feel good for a while
At last when you fell in my arms I knew you were glad
It was so good to learn how things
Take a turn to happy from sad
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Every time I think of that night I still smile
If I laughed and showed kindness
It’s cause you made me feel good for a while
In your arms this girl’s chances
Didn’t seem so bad
Though I didn’t get you
I could not forget
To remember the night we had
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
And I do and I dont
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
And I do and I dont
Do I love you
And I do and I don’t

I Will And I Won't (traducción)

Cada vez que pienso en esa noche todavía sonrío
Te hice reír y fuiste amable
suficiente para hacerme sentir bien por un tiempo
Por fin cuando caíste en mis brazos supe que te alegrabas
Fue tan bueno aprender cómo las cosas
Da un giro a feliz de triste
¿Te diré todas las cosas si mi corazón así lo dice?
¿Te mostraré todo lo que quiero que sepas?
Bueno, lo haré y no lo haré
lo hago y no lo hago
Cada vez que pienso en esa noche todavía sonrío
Si me riera y mostrara amabilidad
Es porque me hiciste sentir bien por un tiempo
En tus brazos las posibilidades de esta chica
No parecía tan malo
Aunque no te entendí
no pude olvidar
Para recordar la noche que tuvimos
¿Te diré todas las cosas si mi corazón así lo dice?
¿Te mostraré todo lo que quiero que sepas?
Bueno, lo haré y no lo haré
lo hago y no lo hago
¿Te diré todas las cosas si mi corazón así lo dice?
¿Te mostraré todo lo que quiero que sepas?
Bueno, lo haré y no lo haré
lo hago y no lo hago
¿Te diré todas las cosas si mi corazón así lo dice?
¿Te mostraré todo lo que quiero que sepas?
Bueno, lo haré y no lo haré
Y lo hago y no lo hago
¿Te diré todas las cosas si mi corazón así lo dice?
¿Te mostraré todo lo que quiero que sepas?
Bueno, lo haré y no lo haré
Y lo hago y no lo hago
Te amo
Y lo hago y no lo hago