Traducción de la letra de la canción What I Left Out - Deacon Blue

What I Left Out (original)

Is this the common cup?
Every one drinks once
Or am I the odd one out?
Laughing at danger and saying…
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
I want to sing and I want to shout
She keeps making me what I’m all about
I’ve been given the benefit of the doubt
She’s got me wondering what I left out
I told her everything
Knew every word was true
I wanna be just and kind
God knows I tried and failed
So many times trying to do it right
So many times but I won’t be denied
I want to sing and I want to shout
She keeps making me what I’m all about
I’ve been given the benefit of the doubt
She’s got me wondering what I left out
Sometimes the light’s too cruel
You put the truth behind you
Hoping it can’t find you
Waiting to sing, waiting to shout
She keeps making me what I’m all about
I’ve been given the benefit of the doubt
She’s got me wondering what I left out
She’s got me wondering what I left out

What I Left Out (traducción)

¿Es esta la copa común?
Cada uno bebe una vez
¿O soy yo el extraño?
Reírse del peligro y decir...
Todo estará bien
Todo estará bien
quiero cantar y quiero gritar
Ella sigue haciéndome lo que soy
Me han dado el beneficio de la duda
Ella me tiene preguntándome qué dejé fuera
le dije todo
Sabía que cada palabra era verdad
Quiero ser justo y amable
Dios sabe que lo intenté y fallé
Tantas veces tratando de hacerlo bien
Tantas veces pero no seré negado
quiero cantar y quiero gritar
Ella sigue haciéndome lo que soy
Me han dado el beneficio de la duda
Ella me tiene preguntándome qué dejé fuera
A veces la luz es demasiado cruel
Dejas la verdad detrás de ti
Esperando que no pueda encontrarte
Esperando para cantar, esperando para gritar
Ella sigue haciéndome lo que soy
Me han dado el beneficio de la duda
Ella me tiene preguntándome qué dejé fuera
Ella me tiene preguntándome qué dejé fuera