| There’s a line in the bath, and I’m sure as hell gonna cross it
| Hay una línea en el baño, y estoy seguro de que la cruzaré.
|
| You can’t live your life without it, it’s too much to ask I doubt it
| No puedes vivir tu vida sin él, es mucho pedir, lo dudo.
|
| And we can shiver in the river
| Y podemos temblar en el río
|
| Without a backdrop, or a memory of how things could have been
| Sin un telón de fondo, o un recuerdo de cómo podrían haber sido las cosas
|
| And I don’t wanna be there, when you get yourself here
| Y no quiero estar allí, cuando llegues aquí
|
| Just gonna give up the ghost, 'cause he’s a f*ckin great host
| Solo voy a renunciar al fantasma, porque es un gran anfitrión
|
| The glass to your right, will be kept well out of sight
| El vidrio a su derecha se mantendrá fuera de la vista
|
| We need to get things straight, so my jaw can drop in awe
| Necesitamos aclarar las cosas, para que mi mandíbula se caiga de asombro.
|
| Were too tired, way too tired
| Estamos demasiado cansados, demasiado cansados
|
| Stumble back across the floor, 'cause persistence is an eye-sore
| Tropezar de nuevo en el suelo, porque la persistencia es un dolor de ojos
|
| And now I’m losing you, and I can’t stand losing two
| Y ahora te estoy perdiendo, y no soporto perder a dos
|
| It’s too bad we gotta sit this one out
| Es una lástima que tengamos que quedarnos fuera de esto
|
| I always knew, what I planned for you
| Siempre supe, lo que planeé para ti
|
| 'cause I’m a winner, and there’s nothing to prove
| porque soy un ganador, y no hay nada que probar
|
| I’ve been carrying you for far too long
| Te he estado cargando durante demasiado tiempo
|
| And this won’t be the first time, I’m gonna let this go
| Y esta no será la primera vez, lo dejaré pasar
|
| One more time, can you pull yourself from a dirty word
| Una vez más, ¿puedes salir de una mala palabra?
|
| Not everyone here can really care to grow
| No todos aquí pueden realmente preocuparse por crecer
|
| And now I’m losing you, and I can’t stand losing two
| Y ahora te estoy perdiendo, y no soporto perder a dos
|
| It’s too bad we gotta sit this one out
| Es una lástima que tengamos que quedarnos fuera de esto
|
| I always knew, what I planned for you
| Siempre supe, lo que planeé para ti
|
| 'cause I’m a winner, and there’s nothing to prove
| porque soy un ganador, y no hay nada que probar
|
| We’re too tired, we’re too tired
| Estamos demasiado cansados, estamos demasiado cansados
|
| And now I’m losing you, and I can’t stand losing two
| Y ahora te estoy perdiendo, y no soporto perder a dos
|
| It’s too bad we gotta sit this one out
| Es una lástima que tengamos que quedarnos fuera de esto
|
| I always knew, what I planned for you
| Siempre supe, lo que planeé para ti
|
| 'cause I’m a winner, and there’s nothing to prove
| porque soy un ganador, y no hay nada que probar
|
| We’re too tired, we’re too tired | Estamos demasiado cansados, estamos demasiado cansados |