Traducción de la letra de la canción Son Volt Came to Town - Deb Talan

Son Volt Came to Town (original)

Son Volt came to town
I missed them again
Old ghosts hanging ‘round
Like some long ago friend
I keep thinking ‘bout you
Still strange to be living without you
I’d take a plane to see you
But then I’d miss this train I’m on
I guess I’ll just keep feeling that you’re gone
Water’s on the rise again
This river doesn’t miss a drop
And every second person has some story that could make your heart stop
Son Volt came to town
I bet they played that song
«You're causing it to drown»
I would have sung along
Have a drink the wine in this town makes my body ache
And every second person has some story that could make your heart break

Son Volt Came to Town (traducción)

Son Volt llegó a la ciudad
Los extrañé de nuevo
Viejos fantasmas dando vueltas
Como un amigo de hace mucho tiempo
sigo pensando en ti
Todavía es extraño vivir sin ti
tomaría un avión para verte
Pero luego perdería este tren en el que estoy
Supongo que seguiré sintiendo que te has ido
El agua está subiendo de nuevo
A este río no le falta ni una gota
Y cada segunda persona tiene alguna historia que podría hacer que tu corazón se detenga
Son Volt llegó a la ciudad
Apuesto a que tocaron esa canción
«Estás provocando que se ahogue»
hubiera cantado
Beber un trago el vino de este pueblo me duele el cuerpo
Y cada segunda persona tiene alguna historia que podría romper tu corazón