Traducción de la letra de la canción Heavy Ceiling - ATMOSPHERE, Doseone, SOLE

Heavy Ceiling (original)

Where those two walls and that ceiling meet
Where you’ll be peeling me from when the dreams become abilities
The trilogy of growth, I’m at the second level
Where every word is special and I’m lost inside the echos
So when it settles I touch that third stage
I shut these mental shackles and blast my way out of that birdcage
Earthquake signifies an active foundation
Its got the posture aching keeps my head out of these constellations
From this high I may identify the obstacles
When I get this high my head becomes a hospital
Voices bitching and bickering, complaining that they sick and injured
Bleeding and hungry (give me my tourniquets)
Feed 'em nourishment and included
With a diluted juice and bruised fruits I distributed
Who knew they wounds would heal so quick
Who knew the passion would become fashion
And get them fastened onto the dick (shhh)
Might as well have let them penetrate
The view from here has shook me
Looking at rookies that try to emulate
Take the time to break the rhymes down for what you gather
Only after will I climb to the rafters without my ladder
(Sole)
Stability, overseer, stand over, ability
Hover, provide contraceptive in meteor showers
The sky is falling, the earth is collapsing, seas freeze
Seize my support structure you stammer
I may shake up, provide shade upon your living mass
Granted 'em granite with a limestone trim
So your epicenter splinters to shambles while the lights turn dim
Sheep stop bellowing hug your teddy bears
And stand towards the light in my center
Cynical minds mind your master
It’s only a shame to live off slide landing on your backside
Who needs to walk?
You lame men spend all of your time inside
I see it all
I saw it all
I encase it all
And with all my power they should have built more columns for me
The ball still rolling
There’s only two pins left brother
With above or upon, I promise to always provide some cover
Quit breathing so much
This ain’t comfortable for me
But I was more affordable than the ones they built in the early 90s
Oh my, look at those memories, listen to them complain
Some bitch about champagne
Others talk about how they should have took the train
Regardless of your stature, status or economical bubble
I’m still on top of your world even if it’s a pile of rubble
Dripping through (Dose One)
Dripping through (Slug)
Walking On (Dose One)
Walking On (Slug)
Hanging From (Dose One)
Hanging From (Slug)
Peeling Off (Dose One)
Peeling Off (Slug)
(Dose One)
What in the name of human built these ceilings?
How industrious it must have been
Awful continuous to span those reaches and rings
Not a wall empty space, only between
No corner, ceiling, the lid perceived on a system of physical laws
How high, height being among the first three
You can’t touch it goes on to stretch an unexplainable
Linear roof of instance
To relative for shelter
Its protection purposes our challenge to existence
Hold, will it hold?
And for how long?
With such holes tearing into nowhere
Justifies nothing we define
Or travel as fast as to distinct
To make it vast it surrounds our absolute upper limits
Our reference comprises are synchronistic
Tock, tick tock, thank it for your fears
And lows know if it starts or stops
Tick tock, rest beneath the safety
It can only prop
It’s not sturdy
Old weep, the honorable made of tick tick tock
It’s above with under, in, structure and stronger than our nails, words
Ages, beams, any watch
Tick, tick, tick, tock, tock, tock, tock
(Alias)
I’ve experienced been a witness to many happenings up to this point
Life and death have passed my eyes on both occasions they anoint
In the beginning I looked down and I witnessed birth
But confined to my position I never realized what it was worth
I never realized the beauty it expounds and the emotions it induces
Never realized what true love
What sometimes no love at all produces
Never realized what I was going to see in my adventures of now
But realized I was in for a lot of sightseeing so somehow
I didn’t pay much attention to the positive aspects of things
Only victims of stabbings and shootings to who the fat lady sings
They say they’re on their way out as they pass through me
Hoping each time they could take me with them so I could see
A different aspect of the world perhaps above the buildings
But letdown every time they told me
That they were not willing to take some extra baggage
As they chillingly referred to I
Perhaps I’ll never leave this place
So now all I do is sigh and think who was I?
But I was so misled
That I only showed my interest in souls that were covered in red
Now I look back and I feel that I was cheated with precision
The different aspect that I had longed for was so clearly in my vision
Got sick and tired of negativity and I was due for a change
But never figured out that I needed not to rearrange
It was all before me and I could have seen life as well
Now my one-track mind has only stories that no one wants me to tell

Heavy Ceiling (traducción)

Donde esas dos paredes y ese techo se encuentran
De dónde me pelarás cuando los sueños se conviertan en habilidades
La trilogía del crecimiento, estoy en el segundo nivel
Donde cada palabra es especial y estoy perdido dentro de los ecos
Entonces, cuando se asienta, toco esa tercera etapa
Cierro estos grilletes mentales y salgo disparado de esa jaula
Terremoto significa una fundación activa
Tiene el dolor de postura que mantiene mi cabeza fuera de estas constelaciones
Desde esta altura puedo identificar los obstáculos
Cuando me pongo tan alto, mi cabeza se convierte en un hospital
Voces quejándose y discutiendo, quejándose de que están enfermos y heridos
sangrando y hambriento (dame mis torniquetes)
Feed 'em nutrición e incluido
Con un jugo diluido y frutos magullados repartí
¿Quién sabía que las heridas sanarían tan rápido?
¿Quién diría que la pasión se convertiría en moda?
Y que se los sujeten a la verga (shhh)
Bien podría haberlos dejado penetrar
La vista desde aquí me ha sacudido
Mirando a los novatos que intentan emular
Tómese el tiempo para romper las rimas de lo que reúne
Solo después subiré a las vigas sin mi escalera.
(Único)
Estabilidad, supervisor, stand over, habilidad
Flotar, proporcionar anticonceptivos en lluvias de meteoritos
El cielo se cae, la tierra se derrumba, los mares se congelan
Aprovecha mi estructura de apoyo que tartamudeas
Puedo sacudir, dar sombra a tu masa viva
Les concedió granito con un borde de piedra caliza
Así que tu epicentro se hace añicos mientras las luces se apagan
Las ovejas dejan de bramar abraza a tus ositos de peluche
Y pararme hacia la luz en mi centro
Las mentes cínicas cuidan a tu maestro
Es una lástima vivir del aterrizaje de diapositivas en tu trasero
¿Quién necesita caminar?
Ustedes, hombres cojos, pasan todo su tiempo adentro
Yo veo todo eso
lo vi todo
Lo encierro todo
Y con todo mi poder debieron construirme más columnas
La pelota sigue rodando
Solo quedan dos pines hermano
Con arriba o sobre, prometo proporcionar siempre algo de cobertura
Deja de respirar tanto
esto no es comodo para mi
Pero era más asequible que los que construyeron a principios de los 90
Dios mío, mira esos recuerdos, escúchalos quejarse
Una perra sobre el champán
Otros hablan de cómo debieron tomar el tren
Independientemente de tu estatura, estatus o burbuja económica
Todavía estoy en la cima de tu mundo, incluso si es un montón de escombros
goteando (dosis uno)
goteando (babosa)
Walking On (Dosis Uno)
Caminando (Slug)
Colgando de (dosis uno)
Colgando de (Slug)
Peeling Off (Dosis Uno)
Pelar (babosa)
(Dosis uno)
¿Qué demonios construyó estos techos?
Que laborioso debe haber sido
Terrible continuo para abarcar esos alcances y anillos
No es un espacio vacío en la pared, solo entre
Sin esquina, techo, la tapa percibida en un sistema de leyes físicas
¿Qué tan alto, la altura está entre los tres primeros
No puedes tocarlo continúa estirando un inexplicable
Techo lineal de instancia
A un familiar para cobijo
Sus propósitos de protección nuestro desafío a la existencia
Espera, ¿aguantará?
¿Y por cuánto tiempo?
Con tales agujeros desgarrando en ninguna parte
No justifica nada de lo que definimos
O viajar tan rápido como para distinguir
Para que sea grande, rodee nuestros límites superiores absolutos
Nuestros componentes de referencia son sincrónicos.
Toc, tic, tac, gracias por tus miedos
Y los bajos saben si comienza o se detiene
Tic tac, descansa bajo la seguridad
Solo puede apoyar
no es resistente
Viejo llanto, el honorable hecho de tic tac tac
Está arriba con debajo, adentro, estructura y más fuerte que nuestras uñas, palabras
Edades, vigas, cualquier reloj
Tic, tic, tic, tac, tac, tac, tac
(Alias)
He sido testigo de muchos acontecimientos hasta este momento
La vida y la muerte han pasado por mis ojos en ambas ocasiones ungen
Al principio miré hacia abajo y fui testigo del nacimiento
Pero confinado a mi posición, nunca me di cuenta de lo que valía
Nunca me di cuenta de la belleza que expone y las emociones que induce.
Nunca me di cuenta de lo que es el amor verdadero
Lo que a veces no produce ningún amor
Nunca me di cuenta de lo que iba a ver en mis aventuras de ahora
Pero me di cuenta de que me esperaba un montón de visitas turísticas, así que de alguna manera
No presté mucha atención a los aspectos positivos de las cosas.
Solo victimas de apuñalamientos y balazos a quien canta la gorda
Dicen que están saliendo cuando pasan a través de mí
Esperando que cada vez pudieran llevarme con ellos para poder ver
Un aspecto diferente del mundo quizás por encima de los edificios.
Pero decepción cada vez que me decían
Que no estaban dispuestos a llevar equipaje extra
Como se refirieron escalofriantemente a mí
Tal vez nunca dejaré este lugar
Así que ahora todo lo que hago es suspirar y pensar ¿quién era yo?
Pero estaba tan engañado
Que solo mostré mi interés en las almas que estaban cubiertas de rojo
Ahora miro hacia atrás y siento que me engañaron con precisión
El aspecto diferente que había anhelado estaba tan claro en mi visión
Me enfermé y me cansé de la negatividad y me esperaba un cambio
Pero nunca me di cuenta de que no necesitaba reorganizar
Todo estaba delante de mí y también podría haber visto la vida.
Ahora mi mente de una sola pista solo tiene historias que nadie quiere que cuente