Traducción de la letra de la canción La route est longue - Demi Portion, Demi-Portion

La route est longue (original)

Ouais
Les grandes gueules
Demi Portion
Rachid
Sur une prod XXX
Ouais
Pour un rap de XXX
Ecoute ça
Ca y est
Le rap XXX la haine, un sixième élément
Le XXX a téléphoné, il s’est fâché sérieusement
Maître de cérémonie
Beaucoup veulent serrer mon art
Et j’viens choquer Marine, mon stylo porte le foulard
Demi Portion prend du plaisir
XXX
Vingt-trois ans, souviens-toi en
Comme j’trouve plus de solutions
On s’y fait petit à petit
On essaye de pas s’plaindre
Même ici, l'échelle est courte et plus personne veut faire peintre
Encore enfant (tu vois)
On m’a dit toi, tu finiras docteur
Finis tes cours et tu trouveras ton fil conducteur
Sans pitié, regarde l'écriture comme métier
L’amitié et la jalousie, j’lai comprise qu'à moitié
On est loin des cocotiers
Des neurones trop près du shit
Vu qu’personne veut nous capter, on ira pirater vos sites
Certains XXX en slip
On est repartit pour un tour
Et j’ai gardé les mêmes principes en évitant d’parler d’amour
Embarqué par des vautours
Beaucoup ont perdu les racines
Et puis comment rester tranquille au plein milieu de racistes
Ma couleur, un parasite
Dans c’pays paranoïaque
Et citoyens XXX souflés, Sarko est cardiaque
Mais on avance par miracle
Ne te pose aucune question
Comme beaucoup souhaitent qu’on trace et très peu que nous restions
J’ai pas choisi c’contraste
Y’a plus moyen que j’coopère et j’ai zappé les sentiments le jour où j’ai perdu
mon père, ouais
Le manque de repères
Tu m’diras t’es encore jeune
Nage pendant que l’eau est tiède accompagné d’sales plongeurs
Un milieu de sales rongeurs
Et c’est chacun pour sa gueule
XXX le mauvais œil et XXX à l’accueil
Y’aura du monde à l’accueil
Et je cherche pas d’placements
A trop squatter le petit écran, on a oublié le plasma
Le classement, bloqué en premier plan, ne rit pas
Ce qu’ils m’ont offert en menu, y’avait un piège dans le repas
Aussi Afrique en retard mais on XXX HLM
Et la police d’aujourd’hui veut qu’tu ailles vite visiter XXX
Ou rouler avec un frein
On ignore le mot facile
Ceux qui jouaient les solidaires
Certains ont fini dociles
C’est possible
Ici, même les mariages d’homos s’négocient
Le boulot éteint ceci
Tu vois ça sent le roussi
On a la matière entre les mains et l’avenir aussi
Et toujours loin d' l’enfermer et ça d’après l’autopsie
Ouais, on m’a redit qu’la route est longue et beaucoup d’nos petites sœurs se
sont vite casser un ongle
La plupart d’nos petits frères se sont vite passé le mot
Qu’ici, tout s’ressemble et qu'ça chauffe sans chalumeau
Ouais
Vu qu'ça chauffe sans chalumeau
On essaie d’faire c’qu’on peut
En évitant les tribunaux$
C’est les grandes gueules
Demi Portion

(traducción)

sí
las bocas grandes
Media Ración
Rashid
En una producción XXX
sí
Por un rap de XXX
Escucha eso
Ya está
Rap XXX odio, un sexto elemento
El XXX llamó, se enojó mucho
Maestro de ceremonias
Muchos quieren exprimir mi arte
Y vengo a escandalizar a Marine, mi bolígrafo lleva el pañuelo
Demi Portion toma placer
XXX
Veintitrés años, recuerda
A medida que encuentro más soluciones.
Estamos llegando poco a poco
Tratamos de no quejarnos
Incluso aquí la escala es corta y ya nadie quiere ser pintor.
Todavía un niño (ya ves)
te lo dije vas a terminar doctor
Termina tus clases y encontrarás tu hilo común
Sin piedad, mira la escritura como profesión
Amistad y celos, solo lo entendí a medias
Estamos lejos de los cocoteros
Neuronas demasiado cerca del hash
Como nadie quiere capturarnos, hackearemos sus sitios
Algunos XXX en calzoncillos
fuimos a dar un paseo
Y mantuve los mismos principios evitando hablar de amor
Embarcado por buitres
Muchos han perdido sus raíces.
Y luego cómo mantener la calma en medio de los racistas.
Mi color, un parásito
En este país paranoico
Y soplado XXX ciudadanos, Sarko es cardiaco
Pero seguimos adelante por un milagro
No te hagas ninguna pregunta
Cuantos quisiéramos que nos rastrearan y muy pocos querían que nos quedáramos
Yo no elegí este contraste.
No hay forma de que esté cooperando y eliminé los sentimientos el día que perdí.
mi padre, si
La falta de puntos de referencia
Me dirás que aún eres joven
Nadar mientras el agua está tibia acompañado de buzos sucios.
Un entorno de asquerosos roedores
Y es cada hombre por su propia boca
XXX el mal de ojo y XXX en la recepción
Habrá gente en la recepción.
Y no busco inversiones
Demasiado en cuclillas en la pantalla chica, olvidamos el plasma
El ranking, atascado en primer plano, no se ríe
Lo que me ofrecieron en el menú, había una trampa en la comida.
También África tarde pero nosotros XXX HLM
Y la policía de hoy quiere que vayas rápido a visitar XXX
O andar con freno
Ignoramos la palabra fácil
Los que jugaron a la solidaridad
Algunos terminaron dóciles
Es posible
Aquí se negocian hasta los matrimonios homosexuales
El trabajo apaga esto
Ves que huele a chamuscado
Tenemos el asunto en nuestras manos y el futuro también
Y aún lejos de encerrarlo y que según la autopsia
Sí, me dijeron otra vez que el camino es largo y muchas de nuestras hermanitas
romperse rápidamente una uña
La mayoría de nuestros hermanos pequeños corrieron la voz rápidamente
Que aquí todo parece igual y que se calienta sin soplete
sí
Ya que se calienta sin soplete
Tratamos de hacer lo que podemos
Evitando los tribunales$
son bocas grandes
Media Ración