| Hein, yeah
| Hey sí
|
| Demi Portion
| Media Ración
|
| Cédric XXX
| Cedric XXX
|
| Ca s’passe comme ça
| sucede así
|
| Représente Seth
| Representa a Seth
|
| Hein, ouais
| eh, sí
|
| Yeah
| sí
|
| Demi Portion précoce dans la place
| Media Ración Temprano en la Plaza
|
| Ca s’passe comme ça, yeah
| Sucede así, sí
|
| Est-ce j’suis chaud Béziers là? | ¿Estoy caliente Béziers allí? |
| Hein
| eh
|
| Ca s’passe comme ça, yeah, hein
| Pasa así, sí, eh
|
| Hein, hein
| Ajá
|
| Yeah
| sí
|
| Devenir fort sans effort
| Hazte fuerte sin esfuerzo
|
| Reprendre son souffle en corps à corps
| Recuperar el aliento en cuerpo a cuerpo
|
| Prendre la grosse tête et laisser ses potes à tribord
| Toma la cabeza grande y deja a sus amigos a estribor
|
| Putain que j’m’endors quand j’change pas d’décor
| Maldita sea, me duermo cuando no cambio de escenario
|
| XXX un mort qui a laissé ses médailles d’or
| XXX un hombre muerto que dejo sus medallas de oro
|
| XXX un décès, faut avoir du courage
| XXX una muerte, tienes que ser valiente
|
| Combattre les barrages et d'être l’homme du XXX
| Lucha contra los obstáculos y sé el hombre del XXX
|
| Pleurer la XXX du mal, maintenant paix à son âme
| Llora el XXX del mal, ahora que su alma descanse
|
| Alikum Salaam, j’suis fier d’représenter l’Islam
| Alikum Salaam, estoy orgulloso de representar al Islam
|
| Je reste judicieux, et j’pense de mieux en mieux
| Me mantengo juicioso, y pienso cada vez mejor
|
| XXX heureux
| XXX feliz
|
| J’vais pas t’en faire une XXX de rédaction
| No te voy a dar una editorial XXX
|
| J’suis pas la perfection
| no soy la perfeccion
|
| XXX d'être tous les jours moins con
| XXX para ser menos tontos cada día
|
| C’est comme ça
| Es así
|
| Quand tu perds ton père qui t’a élevé à sa manière
| Cuando pierdes a tu padre que te crió a su manera
|
| Avec le bon matériel, maintenant c’est moi qui m’en sers
| Con el equipo adecuado, ahora lo uso
|
| Maintenant c’est moi qui m’en sers
| ahora lo uso
|
| Ouais, ça s’passe comme ça hein
| Sí, así es como va, ¿eh?
|
| XXX un décès
| XXX una muerte
|
| Faut avoir du courage
| Tengo que tener algo de coraje
|
| Combattre les barrages et d'être l’homme du XXX
| Lucha contra los obstáculos y sé el hombre del XXX
|
| Pleurer XXX du mal, maintenant paix à son âme
| Llora XXX de dolor, ahora descansa su alma
|
| Alikum Salaam, j’suis fier d’représenter l’Islam
| Alikum Salaam, estoy orgulloso de representar al Islam
|
| Je crois en Dieu, j’suis audacieux
| Yo creo en Dios, soy audaz
|
| Je crois en ceux qui s’entraident entre eux
| Yo creo en los que se ayudan
|
| Souhaitent aller au paradis, que souffrir dans le feu
| Deseo ir al cielo, que sufrir en el fuego
|
| Toujours les bons qui partent, c’est malheureux
| Siempre los buenos que se van, es lamentable
|
| Toujours les mauvais qui restent, ça m’rend nerveux
| Siempre los malos que quedan, me pone nervioso
|
| Toujours les mêmes têtes qui traînent dans les banlieues
| Siempre las mismas cabezas dando vueltas por los suburbios
|
| Toujours les ordures, les pourritures
| Siempre la basura, las podredumbres
|
| Qui retient les murs?
| ¿Quién sostiene las paredes?
|
| XXX en murmure
| XXX en susurro
|
| Toujours la bouche bien ouverte mais reste à la même allure
| Siempre con la boca bien abierta pero mantén el mismo ritmo
|
| Toujours les mêmes qui s’prennent pour des durs
| Siempre los mismos que se creen duros
|
| C’est comme ça
| Es así
|
| On s’précipite pour rien
| Nos apresuramos por nada
|
| Ici j’vois pas c’qui c’rime
| Aquí no veo que rima
|
| Avec tu veux un coup d’main
| Con usted quiere una mano amiga
|
| XXX un monde de recoin
| XXX un mundo de esquina
|
| XXX race s’propagent comme des indiens
| XXX raza repartida como indios
|
| Les mères s’cachent au travers des rideaux
| Las madres se esconden detrás de las cortinas.
|
| C’est bizarre
| Es raro
|
| Y’a d’quoi en avoir marre
| Hay suficiente para estar harto
|
| Y’a d’quoi en avoir marre, ouais
| Hay suficiente para estar harto, sí
|
| Ça s’passe comme ça
| sucede así
|
| Hein
| eh
|
| C’est comme ça, dans mon quartier qu’on supporte les femmes
| Así en mi barrio apoyamos a las mujeres
|
| Sans compter XXX la plus forte
| Sin mencionar XXX el más fuerte
|
| L’histoire de peur de ma sœur XXX rumeur
| Se rumorea que la historia de miedo de mi hermana XXX
|
| On voit pas, où en sont les médiateurs
| No vemos, donde estan los mediadores
|
| On s’cache derrière les carreaux
| Nos escondemos detrás de las tejas
|
| Pour XXX arriver là-haut
| Para que XXX suba allí
|
| Le vice s’allume dans leurs yeux
| El vicio se enciende en sus ojos
|
| Il faudra prier Dieu
| tendremos que orar a dios
|
| Y’en a qui forcent leur fille à faire c’qu’il faut pas faire
| Algunas personas obligan a su hija a hacer lo que no deben hacer
|
| Tu vois l’amitié, il faut reconnaître aussi c’qu’il y’a derrière
| Ves amistad, también hay que reconocer lo que hay detrás
|
| XXX dans mon lit
| XXX en mi cama
|
| Face à la XXX j’fuis
| Ante el XXX huyo
|
| Voilà un thème qui dit XXX d’mon esprit
| Aquí hay un tema que dice XXX de mi mente
|
| Ma feuille est un tableau, mon stylo un pinceau
| Mi papel es una pintura, mi pluma un pincel
|
| Une rime de la peinture
| Una rima de pintura
|
| XXX pure
| pura XXX
|
| Ça s’passe comme ça, ouais
| Sucede así, sí
|
| Représente Seth, hein
| Representar a Seth, ¿eh?
|
| Est-ce que j’suis chaud Béziers
| ¿Estoy caliente Béziers?
|
| Faites du bruit, allez
| Haz algo de ruido, vamos
|
| Hein, ça s’passe comme ça, ouais
| Oye, sucede así, sí
|
| Hein, yeah! | ¡Hey sí! |