Traducción de la letra de la canción Dans ma sphère - Demi Portion

Dans ma sphère - Demi Portion
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dans ma sphère de -Demi Portion
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:20.10.2013
Idioma de la canción:Francés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Dans ma sphère (original)Dans ma sphère (traducción)
Demi Portion.Media Porción.
Oh ! Vaya !
C’est pour quand les histoires? ¿Cuándo vencen las historias?
Racontes nous une histoire ! ¡Cuéntanos una historia!
En c’moment, ça va t’parler du présent Ahora mismo, te va a hablar del presente.
le passé qui aurais cru qu’on plaisante el pasado que pensó que estábamos bromeando
Avec plaisir en c’moment, j’examine chaque exemple Con placer en este momento, examino cada ejemplo.
Appris ce qui est nécessaire j’n’ai pas laissé trainer ça Aprendí lo que es necesario, no dejé que se prolongara
Intéréssant en c’moment, t’es ptet seul chez toi Interesante en este momento, probablemente estés solo en casa
Là c’est un copain d’abord et un p’tit son c’est toi Ahí está un amigo primero y un poco de sonido eres tú
J’suis t’sais quoi?soy ¿sabes qué?
L’arrogance t’a rendu exécrable La arrogancia te ha hecho execrable
T’sais que c’est crade, qu’on pratiquait des excès graves Sabes que es sucio, que practicamos graves excesos
En c’moment t’as eu l'âge, de quoi devenir instable En este momento eres lo suficientemente mayor para volverte inestable
Pourtant j’n’inciterais pas les gosses XXX thunes en shtar Sin embargo, no animaría a los niños a XXX dinero en shtar
En c’moment t’es une star?¿Eres una estrella en este momento?
T’es qu’un humain connard solo eres un estúpido humano
Révise tes mots, insulte n’engendre que des coups d’poignards Revisa tus palabras, el insulto solo genera puñales
Les histoires ont commencées, j’suis d’plus en plus lassé Las historias han comenzado, cada vez estoy más cansada
Ceux du bords éloignés, car leurs conneries ont lassés Los de los extremos, porque su mierda se cansó
On assure en affaire de rimes prêtes à menacer Nos aseguramos en el negocio de la rima listos para amenazar
Sur sans concert que l’combat on l’mène assez On sin concierto que la lucha la llevamos bastante
Reste assis, laisse nous passer Quédate sentado, déjanos pasar
Le flow est en place oui, l’instru t’fait fantasmer El flujo está en su lugar, sí, el instrumento te hace fantasear.
Ecoute et laisse faire, bienvenue dans ma sphère Escucha y déjalo ser, bienvenido a mi esfera
Loyal mais ça dure pas, t’as vu ça? Leal pero no dura, ¿has visto eso?
La burqa que Fatal Bazooka El burka que Fatal Bazooka
T’façon ça m’dérange pas personne changera les lois De todos modos, no me importa, nadie cambiará las leyes.
C’est froid comme un clodo l’soir dans les rues lilloises Hace frío como un vagabundo por la noche en las calles de Lille
En c’moment c’est galère, on attends le début d’mois Ahorita es un fastidio, estamos esperando a principios de mes
On en rigole autant qu’on peut même si l’ambiance est sournoise Nos reímos tanto como podemos incluso si el estado de ánimo es engañoso.
En c’moment ça dit quoi?¿Qué dice ahora mismo?
Si l’rap était mieux avant Si el rap era mejor antes
Chacun sa version, t’façon ça fera pas d’nous des savants Todos tienen su propia versión, de alguna manera eso no nos hará eruditos.
Savez-vous?¿Lo sabías?
Ca n’arrange rien en ce moment No ayuda ahora
Malheureusement des gens droits partent en vrille en slalomant Desafortunadamente, las personas heterosexuales dan un trompo mientras hacen slalom.
Bref, XXX En resumen, XXX
On avance sur un XXX…Avanzando en un XXX...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: