| Demi Portion. | Media Porción. |
| Oh !
| Vaya !
|
| C’est pour quand les histoires?
| ¿Cuándo vencen las historias?
|
| Racontes nous une histoire !
| ¡Cuéntanos una historia!
|
| En c’moment, ça va t’parler du présent
| Ahora mismo, te va a hablar del presente.
|
| le passé qui aurais cru qu’on plaisante
| el pasado que pensó que estábamos bromeando
|
| Avec plaisir en c’moment, j’examine chaque exemple
| Con placer en este momento, examino cada ejemplo.
|
| Appris ce qui est nécessaire j’n’ai pas laissé trainer ça
| Aprendí lo que es necesario, no dejé que se prolongara
|
| Intéréssant en c’moment, t’es ptet seul chez toi
| Interesante en este momento, probablemente estés solo en casa
|
| Là c’est un copain d’abord et un p’tit son c’est toi
| Ahí está un amigo primero y un poco de sonido eres tú
|
| J’suis t’sais quoi? | soy ¿sabes qué? |
| L’arrogance t’a rendu exécrable
| La arrogancia te ha hecho execrable
|
| T’sais que c’est crade, qu’on pratiquait des excès graves
| Sabes que es sucio, que practicamos graves excesos
|
| En c’moment t’as eu l'âge, de quoi devenir instable
| En este momento eres lo suficientemente mayor para volverte inestable
|
| Pourtant j’n’inciterais pas les gosses XXX thunes en shtar
| Sin embargo, no animaría a los niños a XXX dinero en shtar
|
| En c’moment t’es une star? | ¿Eres una estrella en este momento? |
| T’es qu’un humain connard
| solo eres un estúpido humano
|
| Révise tes mots, insulte n’engendre que des coups d’poignards
| Revisa tus palabras, el insulto solo genera puñales
|
| Les histoires ont commencées, j’suis d’plus en plus lassé
| Las historias han comenzado, cada vez estoy más cansada
|
| Ceux du bords éloignés, car leurs conneries ont lassés
| Los de los extremos, porque su mierda se cansó
|
| On assure en affaire de rimes prêtes à menacer
| Nos aseguramos en el negocio de la rima listos para amenazar
|
| Sur sans concert que l’combat on l’mène assez
| On sin concierto que la lucha la llevamos bastante
|
| Reste assis, laisse nous passer
| Quédate sentado, déjanos pasar
|
| Le flow est en place oui, l’instru t’fait fantasmer
| El flujo está en su lugar, sí, el instrumento te hace fantasear.
|
| Ecoute et laisse faire, bienvenue dans ma sphère
| Escucha y déjalo ser, bienvenido a mi esfera
|
| Loyal mais ça dure pas, t’as vu ça?
| Leal pero no dura, ¿has visto eso?
|
| La burqa que Fatal Bazooka
| El burka que Fatal Bazooka
|
| T’façon ça m’dérange pas personne changera les lois
| De todos modos, no me importa, nadie cambiará las leyes.
|
| C’est froid comme un clodo l’soir dans les rues lilloises
| Hace frío como un vagabundo por la noche en las calles de Lille
|
| En c’moment c’est galère, on attends le début d’mois
| Ahorita es un fastidio, estamos esperando a principios de mes
|
| On en rigole autant qu’on peut même si l’ambiance est sournoise
| Nos reímos tanto como podemos incluso si el estado de ánimo es engañoso.
|
| En c’moment ça dit quoi? | ¿Qué dice ahora mismo? |
| Si l’rap était mieux avant
| Si el rap era mejor antes
|
| Chacun sa version, t’façon ça fera pas d’nous des savants
| Todos tienen su propia versión, de alguna manera eso no nos hará eruditos.
|
| Savez-vous? | ¿Lo sabías? |
| Ca n’arrange rien en ce moment
| No ayuda ahora
|
| Malheureusement des gens droits partent en vrille en slalomant
| Desafortunadamente, las personas heterosexuales dan un trompo mientras hacen slalom.
|
| Bref, XXX
| En resumen, XXX
|
| On avance sur un XXX… | Avanzando en un XXX... |