Traducción de la letra de la canción En Liten Bit Historia - Den Svenska Björnstammen

En Liten Bit Historia (original)

Han kan bära korset
Han kan fixa vin
Han kan gå på vattnet
Han offrade sitt liv
Han kan bära korset
Han kan fixa vin
Han kan gå på vattnet
Han offrade sitt liv
Han blev överlämnad till dom romerska soldaterna
Som tog han vidare till översteprästerna
Allt gick så fort
Dom tog hans liv kring påsk och han gjorde det för oss
Hon kan lösa krisen
I sitt nya hemland
Hon ska bjuda på kakor
Till dom fattiga
Hon ska lösa krisen
I sitt nya hemland
Hon ska bjuda på kakor
Till dom fattiga
Hon blev symbol för dom privilegierade
Och togs av massorna och giljotinerades
Dömd för högförräderi
Hon dömdes för sitt brott, men hon nekade förstås
Men tänk om
Saker och ting kunde ordna sig av sig självt nån gång
Tänk om
Saker och ting kunde ordna sig av sig självt nån gång
Tänk om
Saker och ting kunde ordna sig av sig självt nån gång
Tänk om
Han kan rädda världen
Ifrån lilla Sverige
Han kan säga till USA
Riktigt hårt på skarpen
Han kan rädda världen
Ifrån lilla Sverige
Han kan säga till USA
Riktigt hårt på skarpen
Han hade just sett «Bröderna Mozart»
Men den historien blev minst sagt kostsam
Han fick prisa med sitt liv
Man sköt och sprang, vem det var kom aldrig fram
Du kan gå på vatten
Du kan lösa krisen
Du kan bjuda på kakor
Till dom fattiga

(traducción)

El puede llevar la cruz
Él puede arreglar el vino.
El puede caminar sobre el agua
sacrificó su vida
El puede llevar la cruz
Él puede arreglar el vino.
El puede caminar sobre el agua
sacrificó su vida
fue entregado a los soldados romanos
que pasó a los principales sacerdotes
Todo fue tan rápido
Le quitaron la vida en Semana Santa y lo hizo por nosotros
Ella puede resolver la crisis.
En su nueva patria
Ella ofrecerá pasteles
Al pobre
Ella resolverá la crisis.
En su nueva patria
Ella ofrecerá pasteles
Al pobre
Se convirtió en un símbolo de los privilegiados
Y fue tomado por la multitud y guillotinado
Condenado por alta traición
Fue condenada por su crimen, pero por supuesto negó
pero piénsalo de nuevo
Las cosas podrían arreglarse solas en algún momento
y si
Las cosas podrían arreglarse solas en algún momento
y si
Las cosas podrían arreglarse solas en algún momento
y si
El puede salvar el mundo
De la pequeña Suecia
Él puede decirle a los Estados Unidos
Realmente duro con el afilado
El puede salvar el mundo
De la pequeña Suecia
Él puede decirle a los Estados Unidos
Realmente duro con el afilado
Acababa de ver "Los hermanos Mozart"
Pero esa historia fue costosa por decir lo menos.
Llegó a alabar con su vida
Dispararon y corrieron, quien nunca salió
Puedes caminar sobre el agua
Tu puedes resolver la crisis
Puedes ofrecer tortas
Al pobre