Traducción de la letra de la canción Fågel 2 - Den Svenska Björnstammen

Fågel 2 (original)

verse 1Ingen sa nånting om ensamhetens kraft
Du gör som du vill, jag hinner ikapp
Gå nu, otryggheten väntar på dig
Skyddsdräkten är på så att ingen kan nå mig
chorusEn liten fågel går på räcket till våran balkong
Hon tittar in i våra liv hela dagen lång
verse 2Jag drömde du var otrogen i natt
Du gav inget svar och känslan är kvar
Jag vet, det verkar sjukt men jag ber dig
Avundsjuka snälla sluta
Jag borde börja jobba med mig själv
Sanningen är att jag njuter av känslan,
Jag låter den fylla min kropp
Låter hatet bli kraften som driver mig upp
chorusEn liten fågel går på räcket till våran balkong
Hon tittar in i våra liv hela dagen lång

Fågel 2 (traducción)

versículo 1 Nadie dijo nada sobre el poder de la soledad
Haz lo que quieras, yo te alcanzo
Ve ya, la inseguridad te espera
El traje protector está puesto para que nadie pueda alcanzarme.
coroUn pajarito camina por la barandilla de nuestro balcón
Ella mira en nuestras vidas todo el día
versículo 2 soñé que me eras infiel anoche
No diste respuesta y el sentimiento sigue
Lo sé, parece enfermo pero te lo ruego
Celoso por favor detente
Debería empezar a trabajar en mí mismo.
La verdad es que disfruto la sensación,
Dejo que llene mi cuerpo
Que el odio sea la fuerza que me impulsa
coroUn pajarito camina por la barandilla de nuestro balcón
Ella mira en nuestras vidas todo el día