Traducción de la letra de la canción Blauer Haken - Die Lochis, Eko Fresh

Blauer Haken (original)

Du fickst mein' Kopf
Weil du mir nicht mehr schreibst
Du hast mich geblockt
Doch ey vergiss den Streit
Ich seh' doch, dass du online bist
Und dein Profilbild ist für mich
Du fickst mein' Kopf
Weil du mir nicht mehr schreibst
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Ich fragte mich schon immer, wo der Haken ist
Licht kommt ins Dunkle, wenn ich dich sehe
Deshalb warte ich
Frag mich, ob du an mich denkst
Ey oder bist du schon längst weg
Ich frag' mich, ob du meine Sprache sprichst
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Herzlich willkommen in der neuen Welt, Baby
Wo ein blauer Haken mehr als Freunde zählt, crazy
Denke immer wieder an die gute alte Zeit
Aber sag' mir bitte noch was du von Treue hältst, Lady
Du warst doch mein day wanna more
Heute quatscht dir der Shaytan ins Ohr
Sag mal ist es der Fame der dich formt
Oder warum kommt mir dein’s wie ein Fake-Profil vor
Und auch wenn wir kein Paar sind
Kennen wir uns gefühlt schon seit tausenden Jahren
Was du kaufst in den Wagen
Will auf dein Handy gucken, doch Verlauf gelöscht, schade
Ich brauche nicht warten
Der Traum ist vergraben
Von dem Haus mit dem Garten
Denn die Frau mit dem Status
Will so einen Bauern nicht haben
Thanks blauer Haken
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja
Willkommen in unserer neuen Welt, wo
Ein blauer Haken mehr als Worte zählt, ja

Blauer Haken (traducción)

me jodes la cabeza
porque ya no me escribes
me bloqueaste
Pero bueno, olvida la discusión.
Puedo ver que estás en línea
Y tu foto de perfil es para mi
me jodes la cabeza
porque ya no me escribes
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Siempre me he preguntado cuál es el truco
La luz viene en la oscuridad cuando te veo
por eso estoy esperando
Pregúntame si estás pensando en mí
Oye, ¿o te has ido hace mucho tiempo?
Me pregunto si hablas mi idioma
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido al nuevo mundo, bebé
Donde una marca azul cuenta más que amigos, loco
Sigue pensando en los buenos viejos tiempos
Pero, por favor, dígame qué piensa de la lealtad, señora.
Fuiste mi día quiero más
Hoy el shaytán te está parloteando al oído
Digamos que es la fama la que te moldea
¿O por qué el tuyo me parece un perfil falso?
Y aunque no seamos pareja
Nos conocemos desde hace miles de años.
Lo que compras en el carrito
Quiere revisar tu teléfono, pero el historial se borró, muy mal
no necesito esperar
El sueño está enterrado
De la casa con el jardín.
Porque la mujer con el estatus
No quiero un granjero así
gracias marca azul
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí
Bienvenido a nuestro nuevo mundo donde
Una marca azul vale más que las palabras, sí